查询词典 escape

CHAPTER V DEPOSIT YOUR MONEY IN A FOREST RATHER THAN WITH A NOTARY Chinese The reader has, no doubt, understood, without necessitating a lengthy explanation, that Jean Valjean, after the Champmathieu affair, had been able, thanks to his first escape of a few days' duration, to come to Paris and to withdraw in season, from the hands of Laffitte, the sum earned by him, under the name of Monsieur Madeleine, at Montreuil-sur-Mer; and that fearing that he might be recaptured,-- which eventually happened--he had buried and hidden that sum in the forest of Montfermeil, in the locality known as the Blaru-bottom.

五 宁愿把现款放在森林中也远胜交给这样的公证人英文不需要再详细解释，大家已经知道冉阿让在商马第案件之后，幸亏他第一次越狱数日，及时来到巴黎，从拉菲特银行中取出了他在滨海蒙特勒伊用马德兰先生的名字挣得的存款；为了怕再被捕，他把现款深深埋在孟费郿的布拉于矿地里，果然不久，他又被捕。

Some people have been able to escape across the waters of a lagoon to a government-controlled area.

美国国务卿希拉里说，用她的话讲就是："本周考虑贷款的问题并不合适"。

There is an 25 abundance of parks and lakeside walks to escape the stress of the city.

那里有很多公园和湖边小路可以让人摆脱城市的压力。

The lamaist system tried to prevent any escape. Runaway slaves couldn't just set up free farms in the vast empty lands.

喇嘛教制度竭尽全力防止农奴的跳跑，因为逃跑的农奴可以轻易地在人烟稀少的地区建立它自己的牧场。

The fisherman then tries to control the fish's attempts to escape, tiring it enough to bring it in to be retrieved from the water with a landing net.

渔夫试图控制鱼的企图逃逸，它够累的要予以追缴，使其从水中登陆网。

Soon the word came that Laszlo was shot to death when trying to escape the concentration camp.

很快有消息说拉兹洛在逃离集中营的时候被枪杀了。

To each a lean-to shed, containing a well-oiled engine of escape.

对每一个精简到棚，其中载有运转良好的引擎逃脱。

Michele studied at the School of Jacques Lecoq from 1976-78. In 1980 she formed Theatre Smith-Gilmour with Dean Gilmour and since then she has created, directed and performed in more than 35 Theatre Smith-Gilmour productions including No Escape, In The Wings Of Eden, To Cry Is Not So and Strangers In The Night and the Chekhov Cycle.

米歇尔于1976年至1978年就读于贾克乐寇戏剧学校。1980年她和迪安·吉尔莫一起创立了史密斯·吉尔莫剧团，从那时起她创作、导演并且演出了35多部的戏剧，包括《无处藏身》，《在伊甸园的羽翼下》，《欲哭无泪》，《午夜的陌生人》以及契诃夫系列。

Crime of causing traffic casualties ; the behavior of escape ; legal fiction ; provision of attention

交通肇事罪；逃逸行为；法律拟制；注意规定

"Escape by crafty scheme " later, this enterprise plays again case " leopard cat " change " prince " little game, with 425# cement the bag that pack packs inferior concrete, the result got of consumer complain, he is expected not as good as is, execute the law personnel intervened in time investigate.

"金蝉脱壳"之后，该企业又耍起"狸猫"换"太子"的小把戏，用425#水泥包装袋包装劣质水泥，结果受到了消费者的投诉，他所料不及的是，执法人员及时介入了调查。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。