查询词典 escalator

Oscillations could render the escalator unclimbable, and it may be a terrorist target.

震动会使电梯不可攀爬，并且它可能会成为恐怖分子的袭击目标。

When I rode the subway in Washington D. C., I took the escalator to go up to ground level, like I always do in Beijing.

我从华盛顿的地铁车站上来，乘的是在北京已是司空见惯的传送带式电梯。

In "Chungking Express" actor Tony Leung plays a cop living in a small flat beside the escalator, and scenes from thriller "Infernal Affairs 3" were set in the neighborhood's Pottinger Street.

在影片《重庆森林》中梁朝伟饰演一名居住在扶梯边上的小公寓里的警察，惊悚片《无间道3》中的场景也取自该社区的石板街。

The company's products include a passenger elevator, residential elevator, sightseeing elevator, bed elevator, car elevator, cargo elevator, escalator meal, roomless elevator, gearless elevators, escalators, moving walkways, such as a full range of products and metal processing services.

公司产品包括有乘客电梯、住宅电梯、观光电梯、病床电梯、汽车电梯、载货电梯、餐梯、无机房电梯、无齿轮电梯、自动扶梯、自动人行道等全系列产品及五金加工服务。

I felt that her sudden fear had to do with the escalator's mechanical nature, its basic inhuman untrustworthiness

我觉得老人这种突如其来的恐惧与自动扶梯的机械性质有关--它归根结底是非人性的东西。

I felt that her sudden fear had to do with the escalator's mechanical nature, its basic inhuman untrustworthiness.

我觉得老人这种突如其来的恐惧与自动扶梯的机械性质有关——它归根结底是非人性的东西，很难给人以安全感。

I felt that her sudden fear had to do with the escalator's mechanical nature, its basic inhuman untrustworthiness.

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。用外语口语作自我介绍，秀出个人风采

Indeed, the principal purpose of doing an MBA is to bypass all those drudges patiently queueing at the bottom of the corporate escalator.

的确，读MBA的主要目的，就是要绕过所有那些在公司等级阶梯底层耐心排队，等候升迁的苦干者。

Guy talking on cell phone on the escalator falls backward lacerating his head where his brain lives.

有人在乘扶手电梯的时候向后仰倒而弄伤了大脑所在的位置-头部。

But here are some other emergency room cases that show the dangers of talking or texting while on the move: Guy talking on cell phone on an escalator falls backward, lacerating his head, where his brain lives. Guy talking on cell phone walks into street sign, also lacerating his head.

而且这里还有很多急救室案例表明在运动中使用手机打电话和发短信的危险：一个家伙在乘手扶电梯时候打手机跌倒，划破了他的头；另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上，也划破了头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。