查询词典 erstwhile

An erstwhile Lutheran preacher in Sweden and Schleswig - Holstein, always zealously interested in eschatological speculation, Hofmann found in the Strasbourg Anabaptists influenced by Hans Denck the ideas which precipitated his break with Luther and enabled him to develop his own form of Anabaptism.

一个昔日路德牧师在瑞典和石勒苏益格-荷尔斯泰因州，总是热心感兴趣的末世论投机，霍夫曼发现了斯特拉斯堡A nabaptists影响汉斯D enck其中的思想沉淀他打破路德和使他能够发展自己的形式

He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin's uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader's, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O'Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune's private morals.

那位垮了台的领袖——众所周知，即便在被加上通奸的污名之后，他也依然坚守阵地，绝未退让；直到十名或十二名，也许更多的忠实支持者闯进《不可压制报》，不，是《爱尔兰联合报》（顺便说一句，这决不能说是个恰切的名称）的印刷车间，用铁锤还是什么家伙把活字盘砸毁了。这完全是由于一向以诬蔑诽谤为能事的奥布赖恩派的蹩脚记者摇着轻浮的笔杆编了那些下流谗言，对他们原先的民众领袖的私人品德任意进行诋毁中伤所造成的。

"Amazing," said Damon, the erstwhile center fielder."I'm not sure anybody has a better arm in the game. There are not too many center fielders who can stop a running game. He's been incredible."

Y 「叹为观止，」原本守备中外野的戴门说，「我不确定球赛中还有谁的强肩比他更出色，并不常有中外野手能这样阻止跑垒得分，牛奶的表现真是帅呆了。

Like some other erstwhile true believers, he became one of most cogent critics of his former faith.

如同其他一些曾经的真正信徒一样，他也成为其原有信仰最有力的批判者之一。

At a time when its erstwhile titans could do with displaying contrition, signs of hubris abound.

最引人注目的是被美国银行解职的前美林证券公司老板约翰。

Refused help by Corcyra, the democrats of Epidamnus turned next to Corinth, which did help. This angered the Corcyreans, who sent a fleet to recapture their erstwhile colony, defeating the Corinthian fleet along the way.

被科里拉拒绝之后，伊庇丹努的民主者转向科林斯求援，科林斯帮助了它，这惹火了科西拉人，他们派了一个舰队，一路打败了科林斯人，夺回了他们原来的属地。

With his erstwhile collaboratois Raoul Coutard and Suzanne Schiffman, he shot for a week near Place Clichy and Batignolles.

与他的以前的合作者沃欧尔·考特德，苏扎勒·斯希夫曼一同，在科瑞斯和苏姗娜·谢夫曼附近拍摄了一周。

From the 1950s through the early 1970s, Aron was regularly calumniated by the radical Left—by his erstwhile friends Sartre and Merleau-Ponty, for starters, but also by their many epigoni and intellectual heirs.

阿隆被左翼分子所憎恨这一事实并不意味着他就是右翼分子的党羽。

Erst , erstwhile , formerly , at one time , once

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

And the erstwhile investment bank is not alone in its gloom.

沮丧的不再是从前的投资银行。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。