查询词典 erring

Christ's instruction as to the treatment of the erring repeats in more specific form the teaching given to Israel through Moses:"Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in anywise rebuke thy neighbor, that thou bear not sin for him."

但是我们应该只向那犯错误的本人指出他的错误。我们不可将这事作为我们中间议论和批评的话题，即使在告诉教会之后，也不可任意向他人说起。公布基督徒的错误，只能作非信徒的绊脚石。

On the other hand what incensed him more inwardly was the blatant jokes of the cabman and so on who passed it all off as a jest, laughing 1530 immoderately, pretending to understand everything, the why and the wherefore, and in reality not knowing their own minds, it being a case for the two parties themselves unless it ensued that the legitimate husband happened to be a party to it owing to some anonymous letter from the usual boy Jones, who happened to come across them at the crucial moment in a loving position locked in one another's arms, drawing attention to their illicit proceedings and leading up to a domestic rumpus and the erring fair one begging forgiveness of her lord and master upon her knees and promising to sever the connection and not receive his visits any more if only the aggrieved husband would overlook the matter and let bygones be bygones with tears in her eyes though possibly with her tongue in her fair cheek at the same time as quite possibly there were several others.

253另一方面，他在内心深处更感到愤慨的是出租马车夫之流恬不知耻地开的玩笑。他们把整个事件当成笑料，肆无忌惮地放声大笑，装作对事情的来龙去脉了如指掌，其实他们心里糊里糊涂。这本来纯粹是两个当事人的问题，除非那位合法的丈夫收到密探的一封匿名信，说是就在那两人相互亲昵地紧紧搂抱着的关键时刻，给他撞上了，从而就促使那位丈夫去留意他们那暖昧关系，导致家庭骚乱。犯了过错的妇人跪下来向当家的告饶，只要这位受了损害的丈夫肯对此事抱宽恕态度，既往不咎，她就答应今后与那人断绝关系，再也不接受他的访问。她热泪盈眶，然而兴许长着一张标致脸蛋儿的她，同时还偷偷吐舌头呢，因为很可能还有旁的好几位哩。

Possessing never yet seen magical faculties, he becomes the only hope to win and to expulse the deviltry which surged to this erring world from every side: vampires, zombie,defunct and daemons...

拥有了前所未有的魔法才能，他成为了去战胜和驱逐那些从四面八方涌入这个错误世界恶魔的唯一希望。

You are out of focus and that may be the erring factor that is causing confusion.

你的不专注可能就是导致混乱的因素。

So far the government is erring on the side of the rich.

到目前为止政府的选择是站在富人这一边。

But even moving in the opposite direction one learns; even erring is a part of learning.

但即使走向相反的方向也是一次学习，即使错误也是学习的一部分。

This is why the preaching of the gospel was committed to erring men rather than to the angels.

这足以显明那藉著软弱的人类而做工的能力，是上帝的大能。

And if I am honest, I have to confess to erring on the side of more, rather than less supervision, myself.

如果我是诚实的，我就不得不在更多而不是更少的监督下忏悔。

But above all it is his dealings with the erring that reveal the truly Christian spirit of his charity.

但上述所有，这是他的交易与erring ，表明真正的基督精神，他的慈善机构。

This results in Western brands generally erring on the side of caution in the creative execution of new local campaigns, or using sanitised versions of original campaigns, with the obligatory replacements of Caucasian models and English language scripts or soundtracks with their local equivalents.

这通常造成西方商标新地方活动的有创造力实行的在小心的边上 erring，或使用消毒最初活动的版本，藉由和他们的地方同等物的高加索模型和英文语言手写体或原音带的义不容辞替换。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。