查询词典 errant

There was one heart-in-mouth moment for Cathcart, as his errant header ricocheted off his own crossbar ("It was like slow motion. Those Adidas balls move around a lot," he admitted), but he is eager for more senior action this season.

这是卡斯卡特心提到嗓子眼的时刻，他的头球击中了自己的横梁（&就像是慢动作，阿迪达斯的球到处飞，&他承认），但他很希望本赛季打一队比赛。

Vessel of divine wood king rose to hold the action of the poisonous insect namely, still pass a point additionally sweet attract a poisonous insect, but took some of knight-errant tint (use experienced poisonous meritorious service).

丁春秋的神木王鼎就是起了装毒虫的作用，另外还通过点香吸引毒虫，但带了些武侠色彩。

Indeed, the "costumes" draped on Bond's female sidekicks – including Vesper and raven-haired Solange, the errant wife of Bond's nemesis, crime kingpin Dimitrios – are so of the moment that Casino Royale demands to be seen purely for its style pointers.

事实上，&时装&一直与邦德的女性伙伴们——包括薇斯帕以及一头乌黑秀发的索兰戈，后者是邦德死对头迪米特里奥斯（Dimitrios，西蒙·爱柏凯利安饰）误入歧途的妻子饰）——须臾不离，它们是如此的抢眼，以至于很多人纯粹只为了这些流行风向标而去观赏《皇家赌场》。

However, one errant rocket "tumbled" on the way up, as a result of "walking this fine line"!...

不过，一错误的火箭&重挫&对未来路向，由于&走这个优良线&！。。。

Root system is sturdy develop, give birth to root nodule closely, the errant bud on its root recovery capability is strong, can make root system spreads to horizontal way.

根系粗壮发达，密生根瘤，其根上的不定芽再生能力强，能使根系向水平方向蔓延。

For the destination of the world best knight-errant, I'm cleped as the name Wowman in the far east blue.

关于&耍帅&的翻译，中文来解，可能是炫耀自己的美貌的意思，所以我用play the peacock来翻译。

He was a well-known errant knight.

他曾是一个著名的游侠。

Knight Errant asks what it means to be a Jedi outside the Republic, in a time and place where no other hope exists.

武士迷途》提出了一个问题，在一个没有其它希望存在的时空，共和国之外的绝地意味着什么。

The narration of Biographies of Knight errant, by Sima Qian, and the spirits it tries to advocate raise a series of anthropological questions.

游侠列传》是司马迁的名篇，它的叙述以及所弘扬的精神提出一系列的的人类学主题。

In fine, the new knight errant movie is with its special esthetics characteristic and esthetics idea, again display China the magic power of the Chinese Swordplay Film.

总之，新武侠电影以其独特的美学特征和美学观念，再一次展现了中国武侠电影的魅力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。