查询词典 erosion

Carving gravure of business card printing and membership card making production and offset business card printing and membership card making, and so on are very different, first of all the manuscripts submitted to approx 10 times, the perimeter line by hand is decisived on top of a piece of zinc tablet with a smaller machine to get an outside line back into the original large carved in a piece about an inch of eight brass, and copper strip it is some anticorrosive toppedwith films, because of copper strip is triggered from the perimeter line, so the rough body by hand for the film, when removed, and then use the medicine to the erosion of deep water, and proto-end knife with a magnifying glass and, thetolerant to the edge, sharp corners repaired, such as location on a layer of chrome, it's a printing plate.

雕刻凹版的制卡和会员卡制作制作与柯式制卡和会员卡制作等有很大的分别，首先把来稿放大约十倍，把外围线用手工刻划在一块锌片之上，再用一部缩细机械把外线缩回原大刻在一块约八份一寸的铜片上，而这件铜片上是涂有一些防腐蚀薄膜的，因为铜片只是勾上字的外围线，所以要用手工将粗身地上的薄膜刮去，然后用药水将印纹蚀深，最后仍要用放大镜及雕刻刀，耐性地将线边、尖角等位置修好，再镀上一层铬，这印版便大功告成。

Mankind being faced with a serious problem of ecology environment: ozonosphere destroy, conservatory effect, water and soil erosion, population expand, energy crisis.

人类正面临着严重的生态环境问题：臭氧层的破坏、温室效应、森林面积急剧减少、水土流失、人口膨胀、能源危机等。

Children may be a result of dry nasal mucous membrane bleeding, nor to exclude such causes erosion.

答：儿童可能是鼻腔黏膜干燥出血的结果，也不排除侵蚀等原因。

They ignored the erosion of the mountain by the volcanic ash!

他们忽视了山体被火山灰腐蚀的迹象！

They ignored the erosion of the mountain by the volcanic ash!

这是一个错误的选择。

They ignored the erosion of the mountain by the volcanic ash!

这座山在本质上本质上同普通的山不同。

They ignored th e erosion of the mountain by the volcanic ash!

这座山在本质上本质上同普通的山不同。

They ignored the erosion of the mountain by the volcanic ash!

它是座火山！

Generations of farmers have tamed the mountainsides and prevented erosion by cutting terraces.

农民几代人驯服的山坡和梯田阻止切割侵蚀。

The 120m3 BF foundation temperature is reduced from 950℃ to below 700℃ and the furnace life campaign is prolonged for more than 2 years by taking furnace maintenance measures such as batching schreyerite in burdens to deposit Tion hearth bottom to form a steady protective layer and make molten iron liquidity slower to slowdown the erosion on bottom, drilling holes to lay water-cooling pipes in heat resistant foundation to heighten the 1150℃ isothermal line of molten iron to make frozen metal layer thicker.

对济钢120m3高炉炉底侵蚀状况，在生产中配加钒钛矿，使其还原成Ti的沉积，以对炉底形成稳定保护层，降低铁水流动性，减缓铁水对炉底冲刷；同时在耐热基墩打孔，穿埋水冷管，促使炉缸铁水1150℃等温线上移，凝固团增厚。实践表明，特护期间炉基温度由950℃下降至700℃以下，炉役寿命延长2年以上。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。