查询词典 erosion

Wood is another source of energy, but it is expensive, and the cutting of large forest areas also causes environmental problems, such as mud slide and erosion.

木材是另一种能量来源，但它价格昂贵，并砍伐大面积森林地区，也造成环境问题，如泥土滑坡和水土流失。

Over RMB 91 million has been invested to 55 key projects of point source pollution control, recovery, supervision and management of ecology, and science and technology demonstration in the tenth five-year plan, which has effectively controlled the water pollution in both lakes, greatly improved the ecological environment of the river basin and reduced the harm of water loss and soil erosion caused by mud slide etc.

十五期间共投入9100多万元资金先后实施了点源污染控制、生态恢复、监督管理、科技示范等55个重点项目，有效控制了两湖水体的污染，大大改善了流域的生态环境，降低了泥石流等水土流失的危害。

The bright white areas are frost and the swirling patterns have been carved by erosion.

位于图片中心的是一个撞击后形成的陨坑。

In the light of the theory on modern river system capture, it had been south- confluence structure in the east of Block 4, Tahe Oilfield. Then, the base level of erosion had declined in the northwest, and the north border of south-confluence drainage basin was captured by underground way, so the inverted river was builtup.

借鉴现代水系袭夺理论，证实了塔河油田四区东部岩溶流域早期为南向汇流结构，而后期由于构造运动引起西北部侵蚀基准面下降，并通过地下途径对邻近南向流域北缘进行逐步袭夺，形成了大型倒淌河，再现了本区岩溶古水系及流域的阶段性演化过程，从而为揭示塔河油田奥陶系古岩溶发育规律提供了重要的依据。

The hardness of NiCoCrAlY/ZrO2 thermal barrier coating is the main factor of high-temperature erosion resistance.

涂层的耐高温冲刷性能主要取决于涂层的硬度。

He characterises this as "leadership by erosion", trying to steer people, while at the same time allowing his team space.

他将此描述为&受侵蚀的领导力&——在试图指导人们的同时，给团队留出空间。

The five colored cobblestones are the proof of water erosion.

也许，几十万年前这里是一片溶洞，那五色的鹅卵石是经历河水冲击的证据，有一天，火山爆发了，于是有了五彩岩。

Along with high-speed development are such disturbing phenomena as environmental pollution, soil erosion, Elnino, ozone hole, increasing sea level and global warming, which have accompanied human beings through the 20th century, and now into the 21st century as thorny problems for the new century.

作为高速发展的伴生物：环境污染、水土流失、厄尔尼诺、臭氧层空洞、海平面升高及全球气候变暖等令人不安的现象，伴随着人类走过了20世纪，又伴随着人类跨入了21世纪，成为新世纪的难题。

Along with high-speed development are such disturbing phenomena as environmental pollution, soil erosion, Elnino, ozone hole, increasing sea level and global warming, which have accompanied human beings through the 20th century, and now into the 21st cent

作为高速发展的伴生物：环境污染、水土流失、厄尔尼诺、臭氧层空洞、海平面升高及全球气候变暖等令人不安的现象，伴随着人类走过了20世纪，又伴随着人类跨入了21世纪，成为新世纪的难题。

Design of erosion protection for long-term stabilization, final rept.

H-053-037 长期稳定的腐蚀防护设计，最终报告

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。