查询词典 erosion

Meanwhile, it is also illustrates that the smaller chromium carbides have less restriction to forming thin splats than larger ones, which beneficial to limit the size of pieces removed by impact of the sand particles, and the higher volume fraction of small chromium carbide may effect the erosion through enhancing interlamellar bonding of the splats which leads to increase the erosion resistance of the coating.

揭示了细小碳化物颗粒有利于获得扁平粒子厚度较小的涂层结构，可减小涂层冲蚀磨损过程中每次剥落的体积；较高含量的细小碳化物颗粒有利于提高涂层扁平粒子间的结合，从而提高涂层抗冲蚀磨损性能。

Soil erosion ; maximum precipitation erosion slope ; grass belt interplanting

土壤侵蚀；坡度极限；草带间作

Invariableness wind velocity is used in experiment to measure soil erosion of different land use and then discover: Wind erosion quantity is close related to type of land use.

利用恒定风蚀风速，对不同用地风蚀量进行测定，发现土壤风蚀量的大小与土地利用类型之间有着密切的关系，而土地利用类型决定了地表植被盖度、土壤表层水分及土壤性质。

The nitrogen and pesticide in the topsoil with soil erosion go into river, lake and reservoirs and so on. So that the soil erosion reduced, the nocuous matter loss can be controlled as well, the sediment silt and water pollution in rivers, lakes and reservoirs can be decreased.

土壤中氮和农药等有害物质的流失是以水土流失为载体，进入江河、湖泊、水库等水源地，加大了这些水源地的污染，所以减轻了土壤水土流失量，就能够很好控制农耕地有害物质的流失，减轻江河、湖泊、水库等水源地的泥沙淤积和水质污染。

It is thought that high difinition CT scan not only accurately showed the position of cholesteatoma,but also the degree of bone erosion,and can early predict the develpment of otogenic complications,demonstrate non-typical extensive temporalbone erosion.

认为高分辨率CT不仅能将胆脂瘤精确定位，而且还能显示周围骨质的破坏程度，能早期预测颅内并发症的发展，确定不典型的广泛破坏性病变。

Results positive findings of MRI in shoulder joint as follow, synovitis and enhanced bilateral pannus (93.5%), bone erosion (77.9%), cartilage erosion (90.3%),change of synovium and bone marrow was taken as diagnostic standard, the sensitivity, specificity, accuracy, 69.0%、76.7%、72.3%.

分析病变早期E-MRI特征。结果肩RA MRI阳性表现，滑膜增生血管翳形成(93.5%)，骨侵蚀(77.9%)，软骨侵蚀(90.3%)等，以滑膜和骨髓改变诊断肩RA，其敏感性、特异性、正确率分别为： 69.0%、76.7%、72.3%。

According to the principles of synthesis, dominance, regionality and relative consistency, the environment degradation evaluation system is divided into three classes: vulnerable region, vulnerable type and vulnerable cell. The research area belongs to the erosion degraded Southern Red Hilly Area region. Based on the conceptions and grading, the dissertation probes into the methodology of evaluation and case study, and establishes a potential degradation evaluation system which comprises altitude, gradient, soil erosion index K, annual rainfall, the proportion of rainfall in raining period, and the drought index of rainless period.

在脆弱性概念及其分类的基础上，本文进行了脆弱性评估的方法探讨和实证研究，在脆弱性分析的基础上，选择高度、坡度、土壤可蚀性K值、降雨量、暴雨量、多雨期降雨比重和少雨期干旱指数为潜在脆弱度指标；选取作为区域人地关系、社会经济发展与管理水平综合影响结果的人类活动指标森林覆盖率和坡耕地指数作为现实脆弱度评估的人为加速侵蚀的修正指标，计算生态环境的现实脆弱度，并将其指标体系与方法用于衡阳盆地生态环境脆弱度评估的实证研究。

The carrying capacity of water resources and water environment in Yellow River basin is faced with a huge challenge, such as vegetation destruction, water and soil erosion, riverbed run-up, watercourse shrinkage, water shortage, frequency breakage flow, severity pollution, water quality deterioration, trace to the source and sendiment, coast erosion and regradation.

植被破坏、水土流失，河床抬高、河道萎缩，水源匮乏、频繁断流，污染严重、水质下降，朔源淤积、海岸蚀退等表明黄河流域水资源与水环境的承载能力面临着极大的挑战。

Rubber powder could improve salification erosion resistance, and the more rubber powder, the better salification erosion resistence was. But the effect of rubber powder particle diameter was not obvious.

橡胶粉的掺入提高了水泥土的抗盐蚀能力，且橡胶粉掺量越高，抗盐蚀能力越强，但橡胶粉粒径的影响则不显著。

The surface topograph of the coatings specimen after erosion was observed under the scanning electron microscopy and the erosion mechanisms was discussed.

对冲蚀后的涂层试样表面形貌进行了扫描电子显微镜观察分析，就石英砂颗粒和催化剂颗粒冲蚀下，叶片涂层失重破坏的机理进行了分析探讨。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。