查询词典 ergodic transformation

In vivo-induced genes spd_0300, spd_0414, spd_0622, spd_1663, spd_1719, spd_0235, spd_0873, spd_1672 regulated by transformation were screened out and they may participate in the processes such as growth regulation, temperature reception, carbohydrate metabolism, and lipoids metabolism.

筛选出受转化调控的体内诱导基因spd_0300、spd_0414、spd_0622、spd_1663、spd_1719、spd_0235、spd_0873、spd_1672，它们可能参与生长调节、温度感应、糖脂代谢等环节，表明细菌转化可通过调节某些体内诱导基因的表达来增强细菌的毒力。

In general, the contributions he made can be examined in several aspects—"changing the status and appearance of scenery poems,"(consisting of transformation "from subordination to independence,""from xuan yan to natural world," and "from pure 'old style' verse to a creation in which ode was absorbed into poems")"causing symmetrical prose of Six Dynasty to be more mature,""contributing to the formation of Tang Dynasty's regulated verse,""inspiring multiple assessment of natural beauty for later generations,""providing excellent examples of creation for literates to come" and so forth.

最后，则以谢灵运山水诗艺术创作，在后世所产生之价值，如由其「改变山水诗之地位与面貌」(包含「自陪衬附属至主要独立之转化」、「由玄言哲理到山水自然之变换」、「从纯粹古诗到以赋入诗之创新」)、「促进六朝骈文之成熟」、「襄助唐代律诗之形成」、「启发后人自然美之多角度鉴赏」、「提供后世文人创作之借镜」等影响与贡献观之，可知其山水诗之成就，实不容抹煞。

As the asymmetry a nd a shorted loop of stator winding are caused by a internal fault,the conventio nal transformation can not directly be used.

定子绕组发生故障后，绕组对称性遭到破坏，传统的变换方法难以应用；若按各支路列写方程，则方程维数过高，而且收敛也比较困难。

This disagreement may be due to the fact that the hydrothermal transformation of high-charge smectites to low-charge smectites in kaolinite-smectite mixed layers cannot presently be accommodated in the model due to a lack of basic thermodynamic data.

然而，在整体上模型预测与试验观测还是较为符合的。

Analyzing through the Maar transformation Image's character , a way of measuring margin of intricate object was to be brought forward by setting new estimation rule . As an essential and important type of volcanic activity on earth , phreato ma gmatic eruption is characterized by groundwater-related explosive eruption and subsequent base surge deposit and maar lakes .

通过对 Maar 变换后图像特征的深入分析，设置新的判断准则，提出了一种针对复杂物体边缘检测的算法流私，可以对具有&尖锐角&的物体轮廓进行快速准确地提取，同时利用矢量化方法消除毛刺，使跟踪获得的边界更符合物体的实际轮廓特征。

The article introduces the principle and application of cutter offset compensation in 5- axis machining by analyzing the machine tool axes ,cutter offset compensation and coordinate transformation.

通过对刀具轴、刀具补偿、坐标变换的分析研究，分析了五轴联动刀具补偿的理论及应用

As a result, the mass media that should have played an important role in social transformation in the country gives way to mah-jongg and superstition and then makes their spirit further degenerate.

社会转型前，湘中三甲村的大众传媒主要是广播与电影，是国家通过再分配途径建立的单向传播体系，主要承担宣传党的方针、政策等的工具性角色。

Older volunteers are "totally exasperated" not just with the alien language but with what it represents: the transformation of their charity from the kitchen table and the rattling tin to the computer terminal and the huge mailshots.

老一辈志愿者不仅因为语言异化而感到&极端愤慨&，还因为它所代表的意义：传统的慈善活动是在厨房餐桌上、叮当作响的罐头盒的伴奏下进行的；如今的慈善活动却是在电脑前，在大堆大堆的慈善募捐信中进行的。

Investigation by PCR, shows that 16 of 1286 transformed maizes are positive and the efficiency of transformation is 1.2%.

对1286株转化玉米进行PCR检测，共有16株呈阳性，转化率为1.2%。

Currently, I run a blog called "Flower Mandalas" on the spirituality portal Beliefnet.com, where I hope to promote the use of art as a means for healing and personal transformation — the primary purposes it has served for me.

目前，我的博客名为&花_曼荼罗&灵性门户beliefnet.com ，在这里我希望推广使用艺术作为一种愈合的手段和个人转型的目的。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。