查询词典 equivalents

The slender young man in spats who danced to the whip-smart rhythms of Billie Jean and Beat It, and crooned tear-stained ballads such as She's Out Of My Life, seemed to span the modern equivalents of many timeless idioms, from vaudeville to torch songs.

穿着九分裤，年轻、纤瘦的他能跟随着《Billie Jean》和《Beat It》的快节奏热舞，也能轻吟如《She's Out Of My Life》这等催人泪下的民谣，其众多专有的永恒风格似乎跨度非常大，从劲歌热舞到悲情吟唱。

The slender young man in spats who danced to the whip-smart rhythms of Billie Jean and Beat It, and crooned tear-stained ballads such as She's Out Of My Life, seemed to span the modern equivalents of many timeless idioms, from vaudeville to torch songs.

穿着九分裤，年轻、纤瘦的他能跟随着《Billie Jean》和《Beat It》的快节奏热舞，也能轻吟如《She's Out Of My Life》这等催人泪下的民谣，从劲歌热舞到悲情吟唱，其众多专有的永恒风格似乎跨度非常大。

Unilever makes its soaps and shampoos foamier than their Western equivalents.

联合利华产出的肥皂和洗发露溅起的泡沫就要比西方的同类产品多。

Unilever makes its soaps and sham poos foamier than their Western equivalents.

联合利华产出的肥皂和洗发露溅起的泡沫就要比西方的同类产品多。

The second way is a methodology for passenger car equivalents at signalized intersections of city.

第二种是关于城市道路交叉口小客车当量换算的方法。

Human songs do not seem to contain the equivalents of wails, chucks and snorts.

人类音乐仿佛不包含与哭叫，卡住声和喷鼻声相同的声音，但这或许是因为人类与这些话题太近以至于看不到那些相同的声音是什么。

There are some syllables in Chinese that don't have English equivalents.

也有一些音节，在中国不具备英语当量。

However, it would be a mistake to think that problems here are restricted to the search for equivalents.

然而，如果就此将科技翻译归结为寻找同义词的过程，则是一种错误的认识。

Equivalents are used for the rest of the interconnected power system.

相同的模型也用于互联的电力系统的其他地方。

More on Volume Equivalents ...........

更多关于音量等同。。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。