查询词典 equivalent

To higher professional education, practical teaching has the functions of being equivalent, complementary, as it is compared with theoretic teaching. Thus it cannot be replaced by theoretic teaching because of its importance. Practical teaching is the key in fulfilling the goal of cultivating the talented, and it is also one of the important criteria in judging the quality of education and the main difference from normal higher education.

在高职教育中，实践教学不仅与理论教学具有等价性、互补性和不可替代性，其地位和作用甚至要超过理论教学，是高职教育实现人才培养目标不可或缺的环节和手段，是衡量教育质量高低的重要指标，也是区别于普通高教的主要标志。

According to the model, the reasons for electric nonlinearity for sensitivity is analyzed. This paper points out that the equivalent functions of nonlinear resistors in the circuit can be simulated by a voltage-controlled source and its expansion function, showing the behavior of electric nonlinearity for sensitivity.

依据此理论模型，对灵敏度电压非线性现象的成因进行了理论分析，并利用其中受电压控制的电压源及其扩展功能来模拟非线性扩散电阻在电路的等价作用，进而显示出压力传感器灵敏度电压非线性的成因。

The acquisition of Su-27, after China had attempted for years to develop the J-10 aircraft with equivalent technology to perform similar functions, demonstrates a lack of confidence in domestic industrial capabilities.

在中国研究J-10数年后装备了与J-10相当功能的Su-27，这说明了中国在大型的工业上还是缺乏信心。

H. Organization with its ownership structure and functions equivalent to Korea Investment Corporation name to be determined through the exchange of letters by the competent authorities of both parties

其所有权结构和职能相当于"韩国投资公司"的组织（名称待双方主管当局通过换函确定

Robust M-estimation is discussed after the relationship between the influence function and the robust estimation. The equivalent weighted functions of DM method and IGG method are also listed.

在介绍了稳健估计与影响函数之间的关系后，重点阐述了稳健 M-估计的一般性原理，给出了 DM 法和 IGG 方案的等价权函数。

G. Organization with its ownership structure and functions equivalent to Korea Investment Corporation name to be determined through the exchange of letters by the competent authorities of both parties

其所有权结构和职能相当于"韩国投资公司"的组织（名称待双方主管当局通过换函确定

In Chapter 4, using Newton series, we obtain a divided differences formula of composite functions, and give a matrix equivalent form of these composite functions. Moreover, we derive a divided differences for the reciprocal series.

第四章利用形式Newton级数得到了复合函数的差商公式，并给出复合函数的一个矩阵等价形式，从而得到一个反级数的差商公式。

Third, calls blinking: to lights that flicker to remind timely answer the phone, more convenient to use the elderly poor hearing, but also can get the smallest ring, played the role of anti-disturb, which is equivalent to mobile phone vibration functions.

三、来电闪烁：来电灯即闪烁，提醒及时接电话，更方便听力不好的老年人使用，也可以把铃声弄到最小，起到防打扰的作用，相当于手机的震动功能。

Three, call flashes: to lights that flicker to remind timely answer the phone, more convenient to use the elderly poor hearing, but also can get the smallest ring, played the role of anti-disturb, which is equivalent to mobile phone vibration functions.

三、来电闪烁：来电灯即闪烁，提醒及时接电话，更方便听力不好的老年人使用，也可以把铃声弄到最小，起到防打扰的作用，相当于手机的震动功能。

The new assembled digital Doppler rader was introduced in this paper. The results of comparison experiment show that the speed and direction of wind detected by the new rader conicide with those by tethersonde, and its functions are equivalent to those of Doppler acoustic radar with separated antenna developed previously in China and other countries.

本文对新设计的集合式数字多普勒声雷达作了介绍，对比试验结果说明新设计的声雷达测量风速和风向的结果与系留气艇测量结果相符很好，其性能与过去国内和国外分离式天线多普勒声雷达的性能相当。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。