查询词典 equivalent

Each of the world's major vegetation climaxes is equivalent to a biome.

地球上每个主要植物演替颠峰皆等同於一个生物群落区。

I don't know the mathematical equivalent of that rule, but it may be well worth adding to biostatistics courses.

10我不知道这条规则的数学等式，可是这条规则值得增添到生物统计学的课程中去。

In Chapter 4, we consider the 2-Catalog Segmentation problem which is equivalent to some kind of bipartite graph partition problem.

在第四章，我们研究二目录分割问题，它等价于一个基于二部图上的某种划分问题。

Based on the assessment of mycelial biomass, xylanase activity and content of xylose-equivalent reducing sugars in their liquid cultures, the isolate CY4786 was best for xylanase production in a basal medium containing birchwood xylan (10.0 g/L)as a sole carbon source, yeast extract (2.5 g/L) and sea salts (15.0 g/L) with initial pH 7.8. When assayed at the optimized regime of 50℃ and pH 4.6, the activity of xylanase produced by CY4786 in 7d liquid culture at 25℃ reached 1.07 × 104 unit/mL.

根据培养液中菌丝生物量、木聚糖酶活力和木糖等价还原糖含量等指标的测定，菌株CY4786在起始pH 7.8的木聚糖-酵母膏-海盐液体培养基中25℃下震荡(100r/min)培养7d产酶最佳；粗酶液在50q℃和pH 4.6的优化条件下进行测定，木聚糖酶活力达到1.07×104U/mL。

And, you'll find neither using the mental equivalent of the other; just as you wouldn't build a very good office building using the blueprints, or plans, for a birdhouse.

和，您可以找到既不用精神相等于其他；正如你不会建立一个很好的办公楼使用的蓝图，或计划，为

There is model error except differential model. The bisection model and equal turning angle model are equivalent each other.

除微分模型外，其它三种模型均存在模型误差，其中等分模型和等转角模型是等价模型。

Also: to extend the bottom of the central vertical bisector, the earth is flat-line, this line is the Earth's mainland and flat into the marine equivalent of two and a half.

还有∶延长在底面中央的纵平分线，就是地球的子平线，这条线正好把地球的大陆和海洋平分成相等的两半。

Any legal liability arising from any fact, circumstance or event wherein any third party claim against the Assured would be compensable under a Bankers Blanket Bond or equivalent policy irrespective of the amount thereof and whether or not such a policy is actually maintained by the Assured.

第三人因各种事实、情况或事件而向被保险人求偿，而被保险人得从银行业综合保险或相关保单中获得补偿之法律责任，无论其金额多寡或被保险人是否实际维持有效保险契约

This company with total assets equivalent to 6,800,000 RMB,is an assented enterprise producing plastics for packaging rice, bleaching powder,chemicals,cement,foodstuff,and etc. With most advanced auto ring loom,composting machine,and colored printer,this company has annual production capacity of 4500 t,production value of 40,000,000 RMB.

本公司是苍南县一家重点生产企业，拥有固定资产680万元，引进最新全自动圆织机，复合机及名色彩印机一条龙生产线，生产的各种塑料制品，广泛应用于大米、面粉、化工、水泥、食品等产品的包装。

It is the equivalent of a coast-to-coast marketing blitz.

这是一次全美范围对等的闪击式营销。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。