查询词典 equivalent form

In this paper,the condition that gas flow through wood in the pattern of linear flux wasdetermined from the theories of thermodynamics and fluid mechanics.The expression of flow-resistor of tracheids is reduced with the continuity equation and the equation of motion indifferential form.The flow-resistor network is constructed by means of the theory ofpercolation.The equivalent flow-resistor was evaluated by utilizing the real spacerenormalization approach.

本文根据针叶材管胞的解剖结构，运用孔隙介质流体力学的理论，导出了管胞关于气体渗透流阻的数学表达式；继而根据管胞纹孔在三个纹理方向上的连接特性，利用管胞流阻建立了一个描述针叶材三个纹理方向气体渗透性的三维流阻网络；然后运用实空间重整化变换的方法，求解试件流阻网络三个纹理方向的等效流阻，并由此计算试件相应的气体渗透系数；最后用我国南方常见的人工林马尾松木材试件进行渗透系数实际测量，与理论计算结果进行对比分析，以验证三维流阻网络及其理论的准确性。

The worst form of theft is "manstealing"(somewhat equivalent to modern kidnapping); ie, taking a person and selling him or her into slavery.

最坏形式的偷窃是& manstealing &，即以一个人，并出售他的或她的奴役。

The equations of the equivalent relaxation moduli are shown in general form.

推导了均匀化方法计算等效松驰模量的一般形式。

Kimcheon era 150,000 square meters floor area, building a total 122.8 meters high, gold-colored facades-wide curtain walls, building structure framework, steel capacity of 37,000 tons, equivalent to a quarter of the amount of bird's nest of steel Third, structural stability, seismic standards to achieve 8 crack, the form of the building with Chinese characteristics, modeling of gold bullions, Deng-Ke Jinbao meaning.

金泉时代建筑面积15万平米，建筑总高122.8米，外立面采用全金色玻璃幕墙，建筑结构为纯钢框架结构，用钢量为3.7万吨，相当于鸟巢用钢量的四分之三，结构稳固，抗震标准达到8级裂度，整个建筑形态为具有中国特色的金元宝造型，寓意登科进宝。

Mechanical property test ; Strain measurement ; Equivalent gauge length ; Form tolerance

力学性能试验；应变测量；等效标距；形状公差

The parameters of the machine are measured by no-load test and short-circuit test. The relationship between the exciting current and corresponding air-gap voltage at the rated frequency is obtained, thus determining expressions for exciting inductance and exciting current in linear segment form. The equivalent circuits in a/30 reference frame are based on the parameters by above tests.

通过空载实验和短路实验对异步电机的参数进行了测量，由额定频率下的空载实验测得不同激磁电流与相应的气隙电势，给出了激磁电感与激磁电流的分段线性表达公式，为得到αβΟ坐标系统下的等值电路奠定基础。

In 1933 a group of Rauzan vignerons got together to form a communal "chai". 70 years later, it has becomethe 'premier' Cave Co-operative of France. 275 members contribute towards an average of 130,000 hectolitresof AOC (Appellation d'Origine Controlee) wine per annum, or the equivalent of almost 17.5 million bottles!

年一群来自 Rauzan 的葡萄酒爱好者联合成立了& Chai&公社， 70年前，转而成为了法国酿酒合作社旗下的一级酒庄，共有275名工作者，年产量大约为1300万升（相当于1750万瓶）。

This paper proposes a new-style equivalent source method,in which the number and position of all the ES can be determined and the field distribution in all subregions expressed as series form.

提出一种新型等效源法，该法中等效源的位置和个数可给以确定，由它产生的场分布可用级数表示，该方法克服了以前等效源的位置和个数只能凭经验决定的缺点，而成为一种科学的计算方法。

Sometimes the gelt is in the form of real coins - the equivalent of stocking stuffers - and larger gifts of money from grandparents.

有时候 gelt 会被包装成真正的钱币---相等於贩卖假货的人---和来自祖父母更大的现金礼物。

The government had enacted a stimulus package equivalent to 3.6% of GDP and provided quasi-fiscal support for ailing small and medium-sized enterprises, especially in the form of credit guarantees.

政府颁布了一系列相当于GDP总额3.6%的刺激方案，通过信贷担保方式向境况不佳中小型企业提供财政支持。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。