查询词典 equivalent form

The equivalent definition of the minimal strong component is given, and it discusses the relation between the standard form and the minimal strong component in the paper. Consequently, the theory is proved that the periodicity of a fuzzy matrix is the least common multiple of periodicity of its minimal strong component.

给出了极小强支的等价定义，讨论了模糊矩阵的标准型与极小强支关系，从而得到了模糊矩阵周期是极小强支周期的最小公倍数的定理。

Next, the following points are emphasized:(1) The design of photoelectric conversion preamplifier circuit. In order to improve the measurement accuracy of luminometer and ensure linear relationship of the photoelectric, operational amplifiers is designed as current-voltage converter form, on the one hand, it is available to zero-load effect; on the other hand, short-circuit current can be transformed into a voltage volume through the feedback resistor, it is equivalent to voltage drop flowed through a load resistor on the actual effect.

其次，本文重点做了以下工作：(1)光电转换前置放大电路的设计：为了提高照度计的测量准确度，确保光电间的线性关系，本设计把运算放大器接成电流电压变换器的形式，一方面可得到零负载效应；另一方面，短路电流通过反馈电阻变成电压量，实际效果相当于流过一个负载电阻形成的压降。

A model of an additive mixture of Gaussian and non-Gaussian impulsive noise is adopted, and the asymptotical solution of the closed-form expression for the average symbol error rate of orthogonal space-time block coding over Rayleigh flat fading channel is derived by means of the Moment Generating Function with the approximate equivalent Multiple-Input Single-Output model of mixture noise.

采用脉冲和高斯加性混合噪声模型，利用矩母函数分析方法，通过建立多发单收近似等效模型，推导出Rayleigh衰落信道下MISO空时分组码误符号率闭式表达式的渐近解。

According to our examination, as to November 22, 1999, NJGC had received from shareholders subscribed capital Say HK Dollar Fifty Eight Hundred and Ninety Thousand Four Hundred and Seven Only (HKD5,890,407), equivalent to Renminbi Say Sixty Three Hundred and Two Thousand Nine Hundred and Fifteen Point Four Nine Only (RMB6,302,915.49), wherein paid-in capital is RMB6,302,915.49 yuan, and total assets equal to above contributed capital is RMB6,302,915.49 yuan, all in the form of tangible assets.

根据我们的审验，截至1999年11月22日止，XXXX时装有限公司已收到其股东投入的资本伍佰捌拾玖万零肆佰零柒港元（HKD5，890，407），折合人民币陆佰叁拾万零贰仟玖佰壹拾伍元肆角玖分（RMB6，302，915.49）元。其中：实收资本RMB6，302，915.49 元，与上述投入资本相关的资产总额为人民币RMB6，302，915.49元，全部为实物资产。

The main points of this thesis are as follows: It is presented that the key issue to constructing of the orthonormal wavelet on the basis of multiresolution analysis theory is to design the wavelet bases which can be used to decompose the signal into a two-band form, while the construction of wavelet bases is equivalent to designing a filter bank with perfect or nearly perfect property restricted by regularity.

论文工作在以下几个方面取得了进展：提出用多尺度分析理论构造正交小波，最终可归结为构造能进行两带分解的小波基，而小波基的构造又等价于在附加正则性条件约束下，设计一个完全恢复和近似完全恢复的滤波器组。

Distinct from those methods, this paper's main idea is to reformulate CPs as an unconstrained minimization problem with the form of least squares of a system of overdetermined equations being equivalent to the CPs.

与这些方法不同，本文的基本思想是借助互补问题与某个超定方程组同解的事实，利用该方程组的最小二乘形式将原问题直接转化为无约束优化问题，这样不仅把问题转化为光滑优化问题，而且避免了引入光滑参数导致的不便。

She may also rely on him in other ways. He has said he plans to devote his energies to creating a new centre-left coalition, gathering together the Peronist left and sections of the Radicals, to form an Argentine equivalent of Chile's successful governing coalition, the Concertación.

他曾讲过，他计划花费他的大量精力来创建一个新的中立派-左派联盟，将庇隆左派与激进派的某些党羽团结起来，以建立起一个阿根廷的统治联盟，就像智利颇具成效的统治联盟Concertación。

Forms can be secured for the equivalent amount of tax margin, banks or other financial institutions recognizance, and the Customs recognized some other form of security.

担保形式可为相当于税款金额的保证金，银行或其它金融机构的担保书，以及经海关认可的其它方式的担保。

The basis of Chinese state-party constitutionalism requires a reconception of an understanding of constitution—to include both the document constituting the state and that constituting the Party as equivalent components that together form the national constitution as understood in the West.

中国的"党国"宪政理论需要重新定义宪法——这样的宪法需要囊括组织国家政权的文件，同时也囊括组织一个平行与国家权力的政党的文件。

The third main form was the balata, which was roughly equivalent to French virelai.

第三种主要形式是ballata，其形式大概和法国的virelai相同。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失