查询词典 equivalence

On the bases of static strain equivalence hypothesis, a simple prediction of contact force history during low velocity impact was improved.

依据应变静等效假设，对一低冲接触力预测法进行了修正，对修正前后及其它方法的计算结果的对比分析表明，修正效果良好。

Using systems philosophy and Robison's Somatics of Translation as the methodological and theoretical frame work, this article discusses the effect of translator's values and historical background on the text selection, translation strategies and translation quality and concludes that translator's ideology and poetics determines the nature of the equivalence in translation.

论文以 Robinson 的"翻译身体学"为理论框架，以系统范式为指导，从意识形态和诗学追求两方面探讨了译者个体及其历史背景对文本选择、翻译策略以及翻译质量的影响。研究发现，译者的意识形态和诗学追求决定了其翻译作品对等表现的性质。

Using the properties of the harmonic function and the theories of the expansion of the spherical harmonics,the equivalence between Moritz analytical continuation and Bjerhammar s virtual spherical solution is proved according to the power series expanded form of the real number field function,the differences in meaning between the two solutions are analyzed.

利用调和函数的性质以及球谐函数展开理论，并根据实数域上函数的幂级数展开式证明了Moritz解析延拓解与Bjerhammar虚拟球面解的等价性，同时分析了两种解的内在区别。

Motivated by the above results, the third part of this paper considers the equivalence problems that every stationary point or Kuhn-Tucker point is an efficient solution.

受其影响，我们考虑并研究了每个驻点是有效解的等价性问题。

In order to describe mechanical properties of red sandstones under different water ratio, by means of statistical damage theory and strain-equivalence hypothesis statistical damage model of red sandstones with effect of water ratio considered is developed.

为了描述红砂岩随含水率不同，所反映出来的力学特性，本文运用损伤统计理论和Lemaitre应变等价性假说，推导出能反映含水率影响的红砂岩损伤统计模型。

The equivalence between this method and the general statistical optimization method is discussed, and the main features of the model are given.

简称DCTT模型。讨论了该模型与广义统计最优化模型的等价性以及其他主要性质。

We study the Dirac structures on protobialgebroid, give the integrable conditions for maximally isotropic subbundle being Dirac structure for protobialgebroid by the notion of characteristic pair. From the integrable conditions, we found out that Dirac structure has closed relations with twisting of protobialgebroid. Further, the closed relations are explained, the fact that twisting of protobialgebroids is a equivalence relation is verified.

详细研究了proto双代数胚匕的Dirac结构，给出了极大迷向子丛可积的充要条件，发现在这些充要条件中蕴含了proto双代数胚的扭关系，进一步阐明了扭与Dirac结构之间的内在联系，证明了扭在proto双代数胚范围内是等价关系。

Equivalence occurs whenever a sum or a series is the time value of another sum or a series.

每当某一金额或序列是另一金额或序列的时间价值时就发生等值。

Equivalence occurs whenever a sum or series is the time value of another sum or series.

任 何时候只要此时的量或级数等于彼时的量或级数，那么就发现了相等现象相等现象。

The algebraic proof of this equivalence involves the Cauchy-Binet formula and multi-Schur functions based on the complete super symmetric function.

与此等价的代数证明需要Cauchy-Binet公式和基于超完全对称函数上的multi-Schur函数两方面的知识。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。