查询词典 equipped with

China's army strategists have written that the military intends to use relatively inexpensive but highly disruptive technologies to impede the better-equipped and better-trained American forces in the event of an armed conflict — over Taiwan, for example.

中国的军事战略专家曾著书提到过，军事力量应运用相关的既经济且具有高度破坏性的技术，来对可能的武装冲突中装备精良和训练有素的美军造成阻碍，例如在台湾海峡。

The big-ticket item goods transporting, a goods traffic body's large-scale Moving company, existing each kind of work vehicles many, are equipped with the branch in whole city various areas.

大件物品搬运，货物运输一体的大型搬家公司，现有各种作业车辆多部，在全市各区均设有分部。

By the combinatorial proof or combinatorial interpretation, the identity is equipped with certain count meaning. The most general way in the combinatorial proof is to count two sides of the identity by two different methods. Generaly, through building a bijection from one set to another one, the number of the two sets respectively represents the two sides of the identity.

恒等式的组合证明或组合解释赋予了恒等式一定的计数意义，组合证明最常用的方法是分别用两种不同的方法对恒等式的两端进行计数，一般通过构造两个集合之间的双射，这两个集合的个数分别表示恒等式的两端，从而根据双射的一一对应性证明恒等式。

Moreover, by the combinatorial proof or combinatorial interpretation, the identity is equipped with certain count meaning. The most general way in the combinatorial proofs is to count two sides of the identity by two different methods. Generaly, through building a bijection from one set to another one, the number of the two sets respectively represents the two sides of the identity. Because of the 1-1 property of bijection, the identity is proved.

此外，恒等式的组合证明或组合解释赋予了恒等式一定的计数意义，组合证明最常用的方法是分别用两种不同的方法对恒等式的两端进行计数，一般通过构造两个集合之间的双射，这两个集合的个数分别表示恒等式的两端，从而根据双射的一一对应性证明恒等式。

Other hotel facilities include: business center, two beautiful outdoor swimming pool, fully equipped gymnasium, sauna room, billiard room, beauty salon, as well as service facilities such as shopping malls.

酒店其它设施有：商务中心，两个幽雅的室外泳池，设备齐全的健身房、桑拿浴室、桌球室、美容厅以及购物商场等服务设施。

The John Rabe biopic could have been a great film because it has a limited scope and is better equipped to explore the key characters more fully.

由于它范围有限，且能更全面地探索片中的主要角色，传记片《拉贝日记》可以说是一部伟大的电影。

This was much faster than the biplane fighters that then equipped the German fighter units; it was even faster than the first models of the Bf 109 monoplane fighter.

这是远高於biplane战斗机，然后装备的德国战斗机部队；有人甚至高於第一型号的高炉109单翼战斗机。

Bottom of the forend was equipped with special rail for attachment of bipod.

在forend底部配备了用于两脚架铁路专用附件。

IWS 2000 is equipped with bipod and a rear leg under the buttstock.

国际羊毛局2000配备了两脚架和后腿下的枪托。

CBJ-MS PDW is equipped with retractable shoulder stock made from steel wire, and can be fitted with detachable bipod.

CBJ质谱PDW的是从肩膀可伸缩钢丝配备了股票，可配备可拆卸两脚架。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。