查询词典 equilibrated

We find that the voting result is the equilibrated outcome of interactions between the government and interest groups. However, legislators individual factors are not important determinants. In addition, we do not find evidence supporting the predictions of the classical trade models on which groups in the U. S. would support trade liberalization

通过分析，我们得出如下结论：美国对华贸易政策是政府和利益集团共同作用的均衡结果，议员的个人因素在政策的决策过程中几乎不能发生任何作用，经典贸易模型所预测的不同群体对贸易自由化的态度不能完全被议案的投票结果所证实。

The decay of effect of a self-equilibrated system of forces in chain model is decided by the convergence of operator continued fraction, so the reasonable part of Saint-Venant's principle is described as the convergence of operator continued fraction.

平衡力系的影响在链式模型上由近及远的衰减受算子连分式的收敛性的控制，所以圣文南原理的合理成分体现为算子连分式的收敛性。

On the basis of petrography and mineral chemistry of the xenoliths, the amphiboles in them can be subdivided into four kinds of occurrences ,i.e., 1 the early amphibole inclusions within garnet, being maganesio-hornblende; 2 the primary amphiboles equilibrated with omphacite and garnet in eclogite, belonging to pargasite and pargasitic hornblende; 3 the retrograde amphiboles around garnet and clinopyroxene, mainly being edenitic and actinolitic hornblendes; and 4 the exsolving amphiboles within clinopyroxenes, mainly being edenite, edenitic hornblende and/or ferroan pargasitic hornblende.

对该类捕虏体的岩相学和矿物化学研究表明，其中的角闪石具有4种产状：1位于石榴石中的早期角闪石包裹体，为镁质普通角闪石；2与榴辉岩中矿物平衡存在的原生角闪石，为韭闪石或韭闪石质普通角闪石；3位于石榴石和单斜辉石周边的退变角闪石，主要为浅闪石质和阳起石质普通角闪石；4沿单斜辉石解理分布的出溶角闪石，主要为浅闪石、浅闪石质角闪石和含亚铁韭闪石质普通角闪石。

In the system of A-D phenothiazine derivatives, the transition dipole moments M flu were determined mainly by direct interactions between the solvent-equilibrated fluorescence 1CT state and ground state because of their lack of significant change with increase of the solvent polarity.

在此吩噻嗪衍生物的体系里，荧光过渡态偶极矩主要由溶剂平衡的电荷转移态和基态间的作用所决定，因为它在不同极性的溶剂中缺乏明显的改变。

This mixture equilibrated over 10 h to the desired stereoisomer 15 (98:2 ratio of desired to undesired).

这种混合平衡超过10小时的理想stereoisomer 15 （ 98：2的比率希望不受欢迎）。

It is one of the methods to form Tensegrity structures by using self equilibrated stress unit structures.

利用应力自平衡的单元结构拼接成张拉整体结构，是构成张拉整体结构的一种方法。

At first, the method used the finite element method to design the combination plan of submains and hollow forgings capable of meeting with the requirement of the douches in a micro-irrigation system that the water flux and water-discharging uniformity of the douches be equilibrated, and the pressure heads of the correspondent submain units; next, the parameters of the design and the pressure heads were input into the dynamic programming model and then the optimal combination design of the diameters of various orders of micro-irrigation pipes in the system as well as the pressure heads necessary to operate the system was obtained.

提出了一种基于有限元法和动态规划法的微灌系统管网优化设计方法，该方法先利用有限元法，设计出符合灌水器平均流量和灌水均匀度要求的支管与毛管参数组合方案，及相应的支管单元操作压力水头，然后将这些参数组合与支管单元操作压力水头代入动态规划模型，即可设计出微灌系统各级管道管径的最优组合方案，并确定微灌系统所需的操作压力水头。

The chemical-petrographic types of these meteorites are presented below.Six are unequilibrated ordinary chondrites,including three H3 and three L3;92 meteorites are equilibrated ordinary chondrites,including 24 H-group(13 H4,10 H5,1 H6),64 L-group(2 L4,44 L5,18 L6) and 4 LL-group(3 LL4,1 LL5);the other two belong to stone-iron meteorites.In 6 unequilibrated ordinary chondrites,chondrules are well-shaped,and olivine and low-Ca pyroxene are commonly zoned and have wide ranges of composition.The olivine and low-Ca pyroxene in the other 92 equilibrated ordinary chondrites have similar composition,respectively,and to some degree it reflected thermodynamics equilibration in olivine and lowCa pyroxene.

并根据矿物-岩石学特征，划分了它们的化学-岩石类型：6块属于非平衡型普通球粒陨石(H3和L3群各3块)；92块属于平衡型普通球粒陨石，包括：H群24块(13块H4，10块H5，1块H6)，L群64块(2块L4，44块L5，18块L6)，LL群4块(3块LL4，1块LL5)；另外两块属于石-铁陨石。6块非平衡型普通球粒陨石保存了原始的岩石学和矿物化学特征，包括：清晰的球粒结构、橄榄石和低钙辉石具有明显的成分环带以及极不均一的化学组成等。92块平衡型普通球粒陨石中的橄榄石和低钙辉石显示出均一的化学组成，表明它们达到了一定的热力学平衡。

In some extraction system, it is proved that water may coordinate the extracted complex in equilibrated organic phase.

本文对萃取平衡数据的分析结果表明在一些萃取体系中存在水与萃合物的配位，并提出了萃合物配位水数的求算方法。

Compare Kt/V sp(single-pool Kt/V) vs Kt/Vsq (equilibrated Kt/V), BUNsp(BUN concentration at the end of hemodialysis) vs BUNsq(equilibrated post-dialysis BUN concentration),and the Kt/V among different dialyser reusing time groups.

观察比较Kt/Vsp与Kt/Vsq、BUNsp与BUNsq间的差别，以及不同复用次数透析器对Kt/V值的影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。