查询词典 equatorially

A rotating tube, which can turn in its cradle to orient the eyepiece more where you prefer, is therefore a nice plus in a small reflector and almost mandatory in a large equatorially mounted one.

一个可旋转的目镜盘会带来许多便利，因此它已几乎成为了望远镜的必备附件。

The results show that:(1) When N-methylethylenediamine and N, N'-methylethylenediamine equatorially coordinated to Cd〓, arenedisulfonates such as 1, 5-naphthalenedisulfonate, 2, 6-naphthalenedisulfonate and 4, 4'-bipenyldisulfonate act as a bridging ligands coordinated to adjacent Cd〓 centers, leading to a one dimensional chain structure.

研究结果表明：（1）N-甲基乙二胺和N，N'-二甲基乙二胺与Cd〓在赤道平面配位后，芳烃二磺酸根离子作为桥联配体与相邻的Cd〓在轴向配位形成了一维链状结构。

The results show that:(1) When Cu〓 equatorially coordinated by four nitrogen atoms from amine ligands such as ethylenediamine, N-methylethylenediamine, 1, 2-diaminopropane and 1, 4, 8, 11-tetraazacyclotetradecane, etc., Cu〓 could be axially coordinated by oxygen atoms of-SO〓 group.

研究结果表明：（1）当Cu〓在赤道平面与来自胺配体（如乙二胺、N-甲基乙二胺、1，2-丙二胺和1，4，8，11-四氮杂环十四癸烷等）的四个氮原子配位后，在轴向则可以与来自磺酸根离子的-SO〓基团氧原子配位。

Results The output rate of C11 was 61.97%, contents of polysaccharides, sulfate, and GlcA were 43.20%, 12.70%, and 9.78%, respectively. The sulfate linked polysaccharides on C2 or C3 equatorially, C11 was pyranose of β-glycosides mainly.

结果 C11的产率为61.97%，其多糖、硫酸基、葡萄糖醛酸质量分数分别为43.20%、12.70%和9.78%，多糖C11的硫酸根连接在糖的C2或C3处于平伏键位置，且C11为以β-糖苷键为主的吡喃糖。

Feb. 1988, quasi-biennial and quasi-3-to-4-year oscillation are invenstigated. It is found that the two oscillations are propagating from west to east at all levels, being out of paase for the tropics but in phase for the mid-latitudes; for the latter oscillations in West Pacific, it travels equatorially from both mid-latitudes at low-levels while from south to north through a well-defined channel at...

结果发现：纬向风准两年、准3─4年振荡在热带地区上、下层均一致自西向东传播，但位相相反；在中纬度地区，纬向风准两年、准3─4年振荡上、下层均盛行自西向东传播，且位相一致；西太平洋地区低层纬向风准3─4年振荡均为从南、北半球中纬度地区向赤道传播；高层纬向风准3─4年振荡在175─140°W附近存在一明显的通道，且为自南向北传播，而且在经向上呈1波特征。

When Ni〓 was equatorially coordinated by four nitrogen atoms from the same amine ligands such as ethylenediamine and N-methylethylenediamine, arenedisulfonates did not axially coordinated to Ni〓.

Ni〓与同样的胺配体（如乙二胺、N-甲基乙二胺）的四个氮原子在赤道平面配位后，芳烃二磺酸根离子并没有在轴向与Ni〓配位，水分子仍然占据轴向的位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。