查询词典 equator

Not only have vineyards crept much closer to the equator, the extent of viticulture has moved polewards – arguably one of the more benign effects of climate change.

葡萄园产地不仅正缓慢向赤道靠近，也在向极地附近靠近，这肯定是气候变化的有利影响之一。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现&-＋-&的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

The snake's enormous dimensions are a sign that temperatures along the equator where the remains were found were once much balmier.

由这条蛇的庞大的身躯可知当时沿赤道的这片区域，温度比现在更高。

As a result the earth bulges slightly at the equator and is slightly flattened at the poles.

结果，地球在赤道上微微凸出，而在两极微微扁平。

If these stones chisels average one cubic feet of small, they lined up along the equator and his party, the length of the equivalent of two thirds of the equatorial circumference.

假如把这些石块凿成平均一立方英尺的小块，把它们沿赤道排成一行，其长度相当于赤道周长的三分之二。

Thus , it may be expected that crazes will be initiated near the equator , which is qualitatively in accordance with the experimental results of former researchers .

可预测在赤道附近将引发银纹，这和前人的实验结果定性吻合。

The equator engirds the earth.

赤道环绕地球。

Some compare it to a globe severed at the Equator. To others it resembles a phosphorescent egg floating in a crystal sea. One prominent Beijing architect said that when the desert dust kicks up around Beijing, lathering the expansive glass dome in a pall of gray grime, it resembles nothing so much as dried dung. But the most apt analogy for the $300 million National Theater of China, now nearing completion in the political heart of Beijing, near Tiananmen Square, may be a hot potato....

有人把它比作在赤道被切开的地球，有人把它比作浮在水面上磷光闪闪的蛋，一位北京著名的建筑历史学家则说当沙尘暴来袭时会在这个昂贵的球体表面形成一层厚厚的灰尘，那时它不过是一堆臭狗屎；当然有关这个耗资近30亿元在北京的政治心脏天安门广场边即将竣工的的中国国家大剧院最客观的比喻无疑是一个烫手的山芋。。。。。

At that time, magnetic activity in both hemispheres will have moved closer to the Equator and become even more tumultuous, generating storms that that can impact our lives on Earth.

此时， 太阳两个半球的磁场活动将同时向太阳赤道靠近并且逾加爆烈，这些磁场活动产生了直接冲击我们地球上的生活的风暴。

But the new study posits that there are actually four distinct air masses, two north of the equator and two south.

但新的研究断言大气中其实存在四个独立的气团：两个在赤道北面，两个在赤道南面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。