查询词典 equator

Both of these facts mean it is likely that some lineages which seem to make their first appearance in the extratropical fossil record actually started out near the equator.

上述两种因素都表明某些世系虽最早出现在热带外区域的化石记录上，实际上却有可能起源于赤道附近。

4Histological examination of the capsular bags: It could be seen in group 4 that a small amount of LECs at the capsular equator proliferated and migrated to the posterior capsule, forming a thin soemmering ring in the periphery of the capsular bags, forming thin fibromembrane which embodied monolay metaplastic fibroblast-like cells in the center of the capsular bags, or with no cells or cortical material in the center of the capsular bags.

囊袋组织学检查：HSV-TK+GCV组可见少量赤道部晶状体上皮细胞(lens epithelial cells， LECs)增殖并向后囊膜迁移，在囊袋外周部形成稀薄的soemmering环，在中央部无细胞和皮质，或仅形成单细胞层纤维膜。

Saadia Gaon, in his Arabic translation, renders "Pison" the Nile, which Ibn Ezra ridicules, as it is positively known that Eden is farther south, on the equator.

& saadia gaon ，在他的阿拉伯语翻译，使& pison &尼罗河，而伊本以斯拉嘲弄，因为&这是积极众所周知，伊甸是越走越南，对赤道。

According to the distribution of the positive charges inthe surface of the cage, it can be expected that two -OH groups finally adding at two sites which arewithin one hexacyclic ring and in different sides of equator, which is accord with the conclusion resultedfrom thermodynamics

通过寻找并分析过度态的结构，发现酸化阳离子中处于赤道带6-6类碳原子上的羟基和两极区域5-5类碳原子上的羟基都有朝邻近赤道带碳原子上迁移的可能，结合碳笼上正电荷的分布特征，预计亲核水解作用将发生在赤道异侧六员环的对位，说明考虑动力学因素，最终获得1，4-加成富勒醇的可能性最大，该结论与热力学的结果一致。

Only in lower β situation (For example: the value of β at the equator of the sun's surface is 0.25 or less), can we reappear the typical shape of looplike CMEs: the legs of the looplike CMEs at the surface appear between the open and closed magnetic field, show little movement in the latitudinal direction; the initial change of the top material appears on both sides of the current sheet during its outward propagation, the relative variation of density at the top becomes less than both sides.

只有在β较小(如太阳表面赤道处β〓等于0.25)的冕旒背景下，才可重现典型类环状CMEs观测形态：足部出现在开场与闭场的交界面上，在纬向基本不动；CMEs顶部物质密度变化在传播过程中比两侧物质密度变化小。

When the spatial pattern is meridionally anti-symmetric, in the north-warm/south-cold years, an anticyclonic anomaly circulation exists over the warm pool at 850hPa, the easterly near 15°N and the westerly near the equator are greatly strengthened, while the center of the 200 hPa anticyclonic circulation moves to the East Asia, and the Hadley circulation is affected evidently, so the summer rainfall may be above normal in the middle and lower reaches of the Yangtze River, and vice versa.

当SSTA为南北反对称分布时，北暖南冷年850hPa暖池区上空为一反气旋偏差环流，15°N附近东风气流和赤道附近西风气流增强，200hPa反气旋偏差环流中心移到东亚大陆上空，长江中下游地区为上升气流，降水明显增多，华北地区为下沉气流，降水减少；冷异常年则相反。

The adoption of the International Celestial Reference System and the changes of observational strategy call for the use of departure point on the moving equator independently from Earth's orbital motion. A Nonrotating Origin, proposed by Guinot, is selected.

国际天球参考系的使用、观测精度的提高和方法的改善要求采用与地球轨道运动无关的运动赤道上的起算点， Guinot提出的非旋转原点可作为这样一种选择。

Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguess by 1446 reached Cape Verde, then the equator, and by 1482 the Congo River. In 1488 Bartholomew Diaz rounded the Cape of Good Hope at Africa's southern tip, and in 1498 Vasco da Gama went on to India.

探索的一部分原因是希望能将回教区域包围起来，另一部分原因是想在其它区域建立贸易渠道，因此到1446，葡萄牙人就已登陆了Verde角、赤道，到1482年，登陆了Congo河。1488年，Bartholomew Diaz到达了非洲南端的好望角。1498年，Vasco da Gama到达了印度。

Driven partly by the hope of outflanking the Islamic world, partly by the hope of trade, the Portuguess by 1446 reached Cape Verde, then the equator, and by 1482 the Congo River.

迪亚士绕过了非洲南端的好望角。1498年，瓦斯卡。

There are also flows of cooler air from the poles towards the equator to replace the air that moves polewards.

同时，亦有较凉的空气从极地吹至赤道作补充。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。