查询词典 equate

Such analyses are, of course, somewhat tautological, they equate fault and legal liability.

当然，这种分析有点同意反复，他们把过错和法律责任等同了。

Thus it does not seem appropriate to equate those social phenomena reflected in the popular expressions with the total image of the Japanese youth in certain era.

所以从这一角度上说，不能把某一时期的流行语所反映的现象等同于特定时期整个日本青年的群像。

While it is true that an opportunity for error does not equate to an actual error, it is reasonable to assume that a percentage of the opportunities will become actual errors.

虽然这是事实错误的机会并不等同于实际的错误，是合理的假设的机遇将成为实际的错误率。

A newexplanation also is offered on the conception of vacancy,which,in the author's opinion,has no direct relationship with value and usefulness of property,but decided bysupply-demand relationship.It is wrong to equate vacancy with valuableness.

而我们对财产必备的两大要素——有用性与稀缺性也应该作出新的理解和阐释：有用性不是指具有实际的使用价值，而是指可以作为对价、换取某种使用效能；稀缺性取决于产品供求关系，与价值和使用价值没有直接关系，将"稀缺"等同于"有价值"是错误的。

Venereal disease is a common disease, and sexual Luanhua not always equate.

性病就是一种普通的疾病，并不总是和性乱画等号。

Most organizational re-searchers who study groups across nationalities ignore definitional issues and equate the national culture with the existence of a nation-state.

大多数组织重新搜索谁在民族研究小组忽视定义问题和等同于国家的文化存在一个民族国家。

One of the things that I've noticed is that very few people equate time and money and they are very, very equatable.

我注意到：极少的人将时间看作与金钱同等重要的东西，尽管它们事实上非常同质。

Fourth I do not equate myself with my flossing methodology.

第四我不把自己和牙线使用方法划等号。

Liberal thinkers sometimes take such freedom at face value and equate freedom with autonomy, whereas Marxists such as Louis Althusser point out the illusory character of such freedom and treat freedom as nothing more than misrecognition of unforced external determination as self-determination.

自由主义思想家有时仅仅根据该词的字面涵义，将自由等同于自主；与此同时，象路易斯·阿尔图塞等马克思主义者则指出这种自由概念的虚幻性质，而认为自由实际上仅仅是将非强制性的外在规定误解为自我决定。

Jennifer Nias (1989) found that a lot of teachers equate commitment with involvement and dedication, they would use commitment to describe a teacher's mental and physical effort.

Jennifer Nias（1989）发现很多教师把投入感等同於「参与」及「献身」，其中又包括教师所付出的脑力和精力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐