查询词典 equanimity

Is it not worth while to suffer tribulation for the sake of gaining that beautiful equanimity of mind which quietly acquiesces in all the will of God?

为了学会上帝要我们培养的「耐性」美德，受些苦难与操练，又算得什麼？

Also in adverting to the objects, there arises in him strong equanimity, by virtue of which his mind enters, as it were, quickly into the objects of advertence.32

当他的心要转向某目标，会生起很强的舍，由此舍的力量他的心能一如既往地很快进入所转向的目标。

We're new students, we haven't fathomed what equanimity is, as it is I'm so vexed I can't keep my mind focused on my meditation, how can I do it if it's so hot? Are you testing my limits?

但是！但是！我们是新生，我们还没有修得圆满的平等心，我本来就够烦了，心本来就静不下来了，这么热，叫我怎么静坐，怎么静坐，你分明在考验我不是？！

They define how one sees reality, as when the phenomenon of skilled emigration turns into the problem of "brain drain," evoking the image of a leaky faucet that few can regard with equanimity.

而这种转变使人想起一个泄漏的水龙头形象，很少有人能镇静地看待这个现象。

Enter 20 century for 90 decade since, king installs the novel that recalled to narrate form and has occured , is great to change , its rich intension let reader can much angle land carry out annotation, investigate for startinging point and going deep into since researcher loses the tragedy of seting foot in comparatively Yun struggle and the experience of containing the author in works for life tragedy situation, perception author, because of being the painful and dismals and sad pity feeling of life that produces for same kind deep , knows , as well as for fate have no way out do not be willing bear with equanimity resist spirit.

进入20 世纪90年代以来，王安忆的小说叙述形式发生了很大的改变，其丰富的内涵让读者可以多角度地进行诠释，从研究者较少涉足的&悲剧性&为出发点，深入考察蕴含在作品中的作者对人生悲剧性处境的体验和挣扎，感知作者因深谙人生的痛苦和悲凉而对同类产生的悲悯情怀，以及对命运无可奈何却不愿安之若素的抗争精神。

Those whose minds are situated in equanimity, they conquer this world in this world in this very life' since they are endowed with the equal vision of the Ultimate Truth and free from all dualities, they are situated in the Ultimate Truth.

心安神定的人，由于被赋予了根本真理的物我同观智慧，而征服了今生今世的这个世界，并从所有的二元性中自由解放出来，他们就处于根本真理之中。

Now I know that action reduces the lion of terror to an ant of equanimity.

现在我知道，行动会使猛狮般的惧怕，减缓为蚂蚁般的平静。

Now I know that action reduces the lion of terror to an ant of equanimity.

现在我明白了，行动可以让无比的恐惧变为泰然平静。

Now i know that action reduces the lion of terror to an ant of equanimity.

现在我知道，行动可将猛狮般的恐惧，减缓为蚂蚁般的平静。

Now I know that action reduces the lion of terror to an ant of equanimity.

任何宝典，即使我手中的羊皮卷，永远不可能创造财富。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了