查询词典 equally

When you have to plan together for the future, you are equally careful without being overcautious.

在规划你们的未来时，你们都很仔细却不会过于小心。

The pressure of the medium act against the two valve seats equally in reverse direction, so the pressure on the valve seat is offset, the valve core assumes relatively low pressure when the valve is open, in this way the overlarge displacement is obtained.

双平衡阀座：该阀利用双阀孔设计，介质的压力对两个阀座作用相等，方向相反，介质压力对阀座作用相抵消，阀芯在开阀时压力相对减少，从而获得超大排量。

You cannot mean to say that because Polydamas, the pancratiast, is stronger than we are, and finds the eating of beef conducive to his bodily strength, that to eat beef is therefore equally for our good who are weaker than he is, and right and just for us?

你不会是想说摔跤好手浦吕达马斯其所以比我们健壮，是因为他发现吃牛肉有益于他的体力增长，而同样是吃牛肉对我们的益处不如他吧，难道真理和正义对于我们来说也是这样？

Securities issued with a pari passu clause rank equally with existing securities of the same class.

发行证券时，加入同权条款，即表示新发行的一批证券与现有的证券享有同等待遇。

Pasang Kikuli was one of the best Sherpa s, and at this time he was equally compared to the now world famous Tenzing Norgay.

帕桑·基库里是最优秀的夏尔巴人之一，在当时，他同样可以和当今闻名全球的丹增·诺尔盖相提并论

Pasang Kikuli was one of the best Sherpas, and at this time he was equally compared to the now world famous Tenzing Norgay.

帕桑·基库里是最优秀的夏尔巴人之一，在当时，他同样可以和当今闻名全球的丹增·诺尔盖[7]相提并论。

What has been said of a number of Pentateuchal laws is equally true of several historical sections.

什么已经说了一些pentateuchal法律是同样真实的若干历史章节。

Sometimes we get so obsessed with getting an image of these attractions that we fail to see the subjects around them which could be equally or even more photographically interesting.

有时候我们一心扑在拍摄这些景点上，忽略了周围的景物，没有发现它们也许也一样有趣，甚至有过之而无不及。

Methods Ninety-six female simple obesity patients with phlegm-damp retention in the interior due to spleen deficiency were equally randomized into two groups by simple random method. Groups A (n=48) and B (n=48) were given dietary control, acupuncture on acupoints of Zusanli (ST36), Pishu (BL20) and Feishu (BL13), and catgut-embedment in auricular points of spleen, stomach and tri-energizer. Group A additionally took a medicated diet for invigorating Qi and strengthening spleen, removing phlegm and draining damp.

采用简单随机法将96例单纯性肥胖属中医脾虚痰湿内困型的女性患者随机分为药膳组（48例）和对照组（48例）2组。2组均给予饮食控制和相同的针灸（取足三里、脾俞、肺俞穴）和埋穴治疗，药膳组同时服用益气健脾、化痰利湿药膳。

In the "CountDown"the extraordinary achievements and the humdrum routine are equally set against the moon scene, the small "figures"wearing astronauts clothing with blurred faces are doing all sorts of irrelevant,humdrum and senseless things: holding a baby beside the warship, pulling out Chinese columes from the holes on the moon, carrying them and marching purposelessly in Tian An Men Square, brandishing picks in the Temple of Heaven, nursing a fire beside the tank,playing a flute beside the plane,standing guard and wielding sword under the Statue of Liberty,doing body building on pushing slant Pize Tower with flowers in it… All this is happening among the evergreen pine trees.

倒计时》把人间的伟大建造和无聊生活都搬上了月球景观中，身穿宇航服、看不清面目的&小人&，在梦寐以求登上去的月球上做着各种无相干的、无聊的、荒唐的举动：在军舰旁抱孩子、在月球坑中拔华表，抬着无目的天安门行走，在天坛前挥镐，在坦克上烤火，在飞机旁吹笛子，在自由女神下站岗、舞剑，推着插花的比萨斜塔健身……而这一切都发生在象征常青的松林间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。