查询词典 equally

After the Dempster-Shafer theory, the DSmT and the neutrosophic theory have been introduced, the multi-source information fusion based on belief assignment has been analyzed in this paper from different points of view, such as the quantitative information fusion and qualitative information fusion, the equally reliable information fusion and inequally reliable information fusion. To extend the fusion technology, the quantitative/qualitative neutrosophic belief assignment and combination rules have been proposed following the connection of DST, DSmT and neutrosophic theory.

本文在对DST(Dempster-Shafer Theory)理论、DSmT理论和中智理论进行了介绍后，从定量信息融合和定性信息融合，等可靠信息融合和非等可靠信息融合等多个角度，对基于信度理论的多源信息融合技术进行了分析，并将信度赋值理论与中智理论相结合，提出了定量中智信度和定性中智信度的表示方法以及组合规则，进一步扩展了信度赋值技术。

It is equally likely that Inigo gets himself so high on drugs that he tries to preach stupefaction to others; I imagine spindly cigarettes being passed from his hand to Daiwa's or old Widow Roessler's.

同样也有可能，嗑药嗑高了的因格会向别人鼓吹这种麻醉迷糊状态的好处。我想象着细长的烟卷从他手里传给奥琦娃或者罗赛勒老寡妇。

As INSEE does not produce more granular data, it is impossible to determine whether the fall in this category reflects equally dramatic declines in demand for imported cars and heavy industrial machinery.

因为罗马尼亚虽然在恢复进口西欧豪华轿车的能力方面还是很有一套的，但是国内的老旧机械无法及时更新却是个问题。

The regulation of coordination and hydrogen adsorption from non-aqueous system will show special importance to the water insolvable natural products, and will be equally effective to the water soluble products.

非水介质中的配位吸附和氢键吸附的规律对难溶于水的天然产物的吸附分离具有独特的意义，但对能溶于水的天然产物，这些规律同样适用。

The crux is that these colors are mostly equally dominant (and therefore leave us with great artistic and interpretational freedom) as opposed to any other lighting condition, where there is usually one light source which is predominant.

最关键的问题在于这些颜色常常具有同等的强度优势。（因此留给我们用伟大的艺术眼光和自由的解释权来说明这些问题）---这与其他任何一种灯光系统条件不同的是，正常情况下，都会有一个主导光源，而这却没有。

St. Paul, a declared enemy to this Judaical mode of interpreting the doctrine and filling up the scheme of his Master, equally assumes a pre-existing morality, namely, that of the Greeks and Romans; and his advice to Christians is in a great measure a system of accommodation to that; even to the extent of giving an apparent sanction to slavery.

圣保罗是公开敌视这种犹太教式地解释其主的教义并充填其架构的，他也同样假定一种先在的道德，那就是希腊人和罗马人的道德；而他对基督徒所进的劝告，在很大规模上乃是对于那种道德的一个适应性的调整体系，甚至达到公然认可奴隶制的地步。

In the judicial sphere, the principle of rule of law decides the priority of formal rationality, that is, in the judicial process, when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved, the judicator should equally fulfill them; but when the substantive rationality and ormal rationality contradicts and excludes each ...

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

In the judicial sphere,the principle of rule of law decides the priority of formal rationality,that is,in the judicial process,when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved,the judicator should equally fulfill them;but when the substantive rationality and oral rationality contradicts and excludes each other,the judicator should principally take the formal rationality as priority and exceptionally sacrifice it.

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

Although Liang Qichao strives to treat them equally, due to numerous limitations, he is unable to authentically adopt justicial attitude towards minorities.

虽然梁启超力求公平对待汉族与少数民族，但由于各方面的局限，他并不能给少数民族以真正的公平。

Kieran Lee was initially a midfielder when he first arrived at United, but his versatility allows him to play equally well in almost any position.

基兰李刚到曼联时最初打的是中场，但他全面的技术特点使得他在任何一个位置都表现出色。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。