查询词典 equally

He was equally unscrupulous in other ways.

他在其他方面也是放荡不羁。

But thou must equally avoid flattering men and being veied at them, for both are unsocial and lead to harm.

但是你必须同等地避免奉承人们又不因他们而生出烦恼，因为两者都是反社会和导致的。

Jerome is most clearly seen: his waywardness, his love of extremes, his exceeding sensitiveness; how he was in turn exquisitely dainty and bitterly satirical, unsparingly outspoken concerning others and equally frank about himself.

正是在这种信函的气质圣杰罗姆是最清楚地看到：他的任性，他的爱的极端，他超过敏感性；他是如何又精致可口和强烈的讽刺，毫无保留地公开有关他人和同样坦率本人。

One of those who witnessed Foster's handiwork at close range was the defender Danny Shittu and his praise was equally unstinting.

见证了福斯特的杰出表现的是后卫丹尼-希图，他的表扬也很慷慨。

Overall, blacks and whites were equally likely to be upwardly mobile, but this was because anyone who starts at the bottom has more room to climb, and more blacks started at the bottom.

总体而言，黑人和白人都有向上的发展趋势，但是在底部的人群往往有更大的向上空间，而有更多的黑人是从底部发展起来的。

Objective To investigate regulative effect of estradiol valerate on the expressions of estrogen receptor-alpha and -beta in the vagina of rats after ovariectomy. Methods A total of 80 adult female SD rats weighing about 340 g were randomly and equally allocated into 4 groups: normal control group, sham operation group, ovariectomized group and drug group.

目的 通过研究戊酸雌二醇对去势大鼠阴道雌激素受体(estrogen receptor， ER)亚型α、β表达的调节，探讨雌激素受体亚型与绝经期泌尿生殖道萎缩的相关性。

That, however, is what has happened: from the trunk of that tree of vengefulness and hatred, Jewish hatred—the profoundest and sublimest kind of hatred, capable of creating ideals and reversing values, the like of which has never existed on earth before—there grew something equally incomparable, a new love, the profoundest and sublimest kind of love—and from what other trunk could it have grown?

可这是个大事：从那报复的树干中，从那犹太的仇恨中，从那地球上从未有过的最深刻、最极端的、能创造理想、转变价值的仇恨中生长出某种同样无与伦比的东西，一种新的爱，各种爱中最深刻最极端的一种：——从其它哪根树干中能够长出这种爱？

Except the weekend, I generally all own live, because I cannot bearmother''''s verboseness, went home time I can go looked cloud aunt andsmall is small, now cloud aunt looked like initially my mother to lookfor her and I talks openly equally lets me and small smallheart-to-heart talk.

除了周末，我一般都自己住，因为我受不了妈妈的絮叨，回家去的时候我会去看云阿姨和小小，现在云阿姨象当初我妈妈找她和我谈心一样让我和小小谈心。

Some have referred this to the reflection of the verdure, but it is equally green there against the railroad sand-bank, and in the spring, before the leaves are expanded, and it may be simply the result of the prevailing blue mixed with the yellow of the sand.

有人认为这是由于草木的倒影，但在铁路沙岸边也有着同样的绿色，在春天之际，树叶还没有伸展开来之时，这种绿色可能仅仅是湖水的蓝色和沙子的黄色混在一起的结果。

Equally vexed is the question of how best to market to businesswomen.

同样让人困惑的，还有如何面向女商人群体营销的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。