查询词典 equally

This form of marriage could only be dissolved by another equally solemn ceremony, which was called diffarreatio.

其中约15，000人居住在联邦政府签发的份地上。

Souter was equally troubled by exhortations from Gordon and the Solicitor General that school districts should seek "race-neutral" alternatives.

Souter 也同样觉得 Gordon 和首席检察长建议学校地区应该选择"种族中立"词语的争辩很伤脑筋。

The two directions – the south-western and the north-eastern – will be considered equally important for India.

这两个方向-南部，西部和东北部-将被视为对印度也同样重要。

The Southern Cross was chosen as our symbol because it shines down on all Australians equally, all the time.

之所以选择南十字星旗作为我们的象征，因为它的光芒永远平等地照亮着每一个澳大利亚人。

Whether this transition is viewed spatially in terms of cell diameters, or in time, it is equally dramatic

这种过渡无论是从空间上根据细胞的直径，还是从时间上来观察都同样有趣。

They conclude that such dramatic technological innovations as the spinning jenny, the sewing machine, the typewriter, and the vacuum cleaner have not resulted in equally dramatic social changes in women's economic position or in the prevailing evaluation of women's work.

p；他们得出结论，这些戏剧性的技术创新，比如纺织机、缝纫机、打字机、以及真空吸尘器，并没有产生相同的戏剧性的社会变化，在妇女的经济地位方面，或者在普遍的对妇女工作的评价方面。

They conclude that such dramatic technological innovations as the spinning jenny, the sewing machine, the typewriter, and the vacuum cleaner have not resulted in equally dramatic social changes in womens economic position or in the prevailing evaluation of womens work.

他们得出结论认为，诸如纺织机、缝纫机、打字机、以及真空吸尘器之类富于戏剧性的技术革新既没有在妇女的经济地位这方面，也没有在对妇女工作的普遍评价这方面导致同样富于戏剧性的社会变革。

As well as enabling producers and distributors of wine and spirits to reach out to new markets, the fair offers equally rewarding opportunities to related companies, such as manufacturers of glassware and accessories, logistics handling firms, promoters of wine tourism and suppliers of bottling equipment and materials.

展览会不但为餐酒及烈酒生产商和分销商开辟新市场，同时亦为相关公司缔造良机，包括玻璃制品及配件制造商、物流服务公司、旅游推广，以及装瓶设备及材料供应商。

Equally, when Rick stepped out of the cockpit he enjoyed a superlative reputation as one of the cleanest, most sportsmanlike race car drivers the world has ever known.

同样，当里克走出驾驶舱，他有着出色的声誉作为一种清洁，最sportsmanlike赛车手在世界上已知。

Wood moved slowly, but not equally, with its mixture of springwood and summerwood, straight and wavy grain, knots, rings and imperfections.

木头的变化速度虽然不快，但是各部分的变化步调是不一致的——木头其实是一个包含各种元素的混合体：既有早材，又有晚材；既有直纹，又有波纹；还有木节、年轮和疵点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。