查询词典 equalled

Volgograd-born pole vaulter Yelena Isinbayeva has broken 13 records and equalled numerous others since July 2003 to totally dominate the women's event over the past five years.

个人详述：叶琳娜·伊辛巴耶娃出生在伏尔加格勒，她曾经打破过13次记录，平了无数次的记录。

The results indicated that:①OVDP Rapeseed harvested 2382kg/hm2 shoot additively and 2219kg/hm2 oilseed, 8.1% less than conventional rapeseed which yielded oilseed singly.②The net income of OVDP rapeseed reached 5221.80 yuan / hm2, 1552.80 yuan /hm2 more than that of CK,or a growth of 42.3% over that of CK.③The shoot of double low rapeseed is rich nutrition ,it excelled in main nutrition indexes such as content of Vc,Ca,Zn,Se, and equalled in total soluble sugar,crude fiber except Iron content,while compared with Yongchuan Red Shoot.

结果表明：①油蔬两用栽培产菜薹2382kg/ hm2，产菜籽2219kg/ hm2，菜籽产量比单收菜籽栽培减产8.1%；②油蔬两用栽培纯收入5221.80元/ hm2，比单收菜籽栽培新增纯收入1552.80元/ hm2，增收42.3%；③甘蓝型双低油菜薹营养丰富，除铁的含量外，其维生素C和钙、硒、锌等微量元素含量明显高于白菜型红菜薹，可溶性总糖、粗纤维等营养指标与白菜型红菜薹相当。

MILAN - Marcos Cafu equalled a new Brazil record for World Cup apperances when the defender joined Carlos Dunga and Claudio Taffarel on 18 appearances in the 2-0 win over Australia.

米兰 - 2-0战胜澳大利亚的比赛，卡福代表巴西参加了18场世界杯比赛，追平了由卡洛斯。邓加克劳迪奥·塔法雷尔保持的纪录。

Results as follows;(1) At 25th week of fetal age, the staining intensity and cell density almost equalled to that at birth in cervical spinal cord, brainstem, hippocampus, and vermis of cerebellum; while there are only 1/4 cell densities in cerebral cortex.

用胶质原纤维酸性蛋白抗体进行免疫组织化学染色。结果表明：(1)在颈段脊髓、脑干、海马和小脑蚓部于胚胎25周其GFAP染色强度、细胞密度接近出生时水平。

In this way it came about, that though he knew no French, Father Hucheloup understood Latin, that he had evoked philosophy from his kitchen, and that, desirous simply of effacing Lent, he had equalled Horace.

于是，这位于什鲁大爷，不懂法文竟懂了拉丁文，他从烹饪中悟出了哲理，并且，在要干脆取消封斋节这一想法上赶上了贺拉斯。

The quality of other brands can not be equalled with the quality of ours.

在质量方面，我们认为其他牌子的产品是无法与我们相比的。

This number was not to be equalled until the late 1980s.

这个数字没有得到这样的，平了，直到20世纪80年代末。

With his last jump he equalled the world record.

他的最后一跳平了世界纪录。

My respect for your intelligence is only equalled by my admiration for your integrity.

我对你的聪明的敬佩和对你的正直的羡慕的程度是一样的。

We have a wealth of talent in attack which is not equalled in the world.

我们在锋线上拥有那么多天才球员，哪一个在世界上不是鼎鼎大名？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。