查询词典 equal

Length of foreface is equal, or nearly equal, to length of backskull and, when viewed in profile, the planes are parallel.

无论哪种猎犬是它的祖先，有一点可以断定，这一犬种兼有水猎犬和塞特猎犬的综合特性。

Reasoning by analogy contain broad sense and narrow sense. The broad sense analogy indicates generally the inference based on genus, which equal to what we now say inference (contain deduce, induce, analogy). The narrow sense analogy only points several typical inference form based on same genus that the ancients discussed in Mohist Argument: pi, mou, yuan, tui, which mostly equal to what we now say analogy.

推类有广义和狭义之分：广义推类泛指在类的基础上进行的推理，相当于我们现在所说的推理；狭义推类仅指《墨辩》中论及的譬、侔、援、推等几种典型的、以类同为依据的推理类型，大致相当于当今所说的类比推理。

Allah's Apostle said, He who pre pares a Ghazi going in Allah's Cause is given a reward equal to that of a Ghazi; and he who looks after properly the dependents of a Ghazi going in Allah's Cause is (given a reward equal to that of) Ghazi.

"安拉的使徒说："他的人前汇率一加齐走真主的事业给予奖励平等，就是打）加齐和他的人看来，在正确的家属一加齐走真主的事业的加齐。

In addition, if the several factors that cause the change of mass can be counter-balanced or create the equivalent result, an object's inertial mass will be equal to its gravitational mass. For example, an object's inertial mass with high temperature and low pressure may be equal to its gravitational mass with low temperature and high pressure.

此外，如果引起质量变化的几种因素可以抵消或产生等效的结果，一个物体的惯性质量和引力质量也可以相等；例如一个物体在高温低压状态下的惯性质量和低温高压状态下的引力质量也可以相等。

Enter a limit value greater than or equal to zero and less than or equal to %g.

输入一个大于或等于零，小于或等于%g 的值。

These represent greater than, greater than or equal to, less than, and less than or equal to

这些即大于，大于或等于，小于，小于或等于

In order to generate spherical equal-area grid,this paper finds the corresponding relationships between unfolded icosahedron and sphere using Snyder equal-area projection.

文中利用Snyder等积多面体投影建立了平面与球面的对应关系，设计了球面等积三角形和四边形离散网格的生成算法。

The conclusion is that the present economic level of China is approximately equal to that of the developed countries in 1970s, and the present Chinese FDI outflow is approximately equal to that of the developed countries between 1960s and 1970s, and that the Chinese FDI outflow lags behind its economic development. In its demonstration of the industrial transfer limit theory, the paper puts forward its main viewpoint, namely, FDI is a means of transferring behindhand industry and heightening industrial structure adopted by developed countries, but this type of industrial transfer will not move in a cycle and the limit of the transfer will occur inevitably. In other words, FDI is not a means of improving industrial structure for such big developing countries as China and India. The paper, too, advances the theory of institution advantage, holding that the development of Chinese TNCs will not be explained reasonably unless institution advantage is entered into the OIL paradigm. This theory enriches and complements the theory of TNC.

这种研究在笔者所查阅的资料文献中尚属少见，其基本结论是，中国的经济发展相当于发达国家1970年代的水平，但中国对外的FDI相当于其1960 ~1970年代的水平，相显滞后；本文论证了产业转移极限论，主要观点是，对外进行FDI是发达国家转移落后产业，提升自己产业结构的手段，但这种产业转移不能顺次循环下去，必然会出现转移的极限，即对外直接投资不会是中国、印度等较大的发展中国家提升产业结构的手段；本文还提出了制度优势论的观点，即在OIL范式中，还须增加制度优势，方能对中国的跨国公司成长做出合理的解释，这是对跨国公司理论的一个完善和补充。

Methods Twenty DBA/1 mice were divided randomly into model group and control group with 10 in each, the model group were injected intradermally at the root of the tail with 100 μl emusion containing an equal volume of bovine type Ⅱcollagen solution and complete Freund's adjuvant on the 1st and 21 day. The control group were given 100 μl emusion containing an equal volume of complete Freund's adjuvant and glacial acetic acid.

取20只DBA/1小鼠随机分为模型组和对照组各10只，模型组分别于第1、21天自尾根部取3点皮内注射牛Ⅱ型胶原与褔氏完全佐剂充分乳化的胶原乳剂100μl，对照组同上方法注射褔氏完全佐剂与0.1M冰醋酸等体积乳化液100μl。

The law cannot make all men equal, but they are all equal before the law.Frederick Pollck ,British jurist

法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的英国法学家波洛克 F

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？