查询词典 equal to

For macro-observer, the actual effect of the high precision dynamic 3D image maps is equal to take the plane in certain height to observe along the selected air lane; for image interpreters, the maps offer the true, objective, continuous ground-sight images that can be repeatedly used for macroscopic analysis. The method of "RS geo-interpretational 3D visualizing and dynamical analysis to image" exploits new working ideas for regional geo-survey in altiplano, and it is great significance and practical value to improve modern degree of digital regional geo-survey.

生成的高精度三维遥感影像动画系列图，对于宏观观察者(如领导干部、项目决策者等)而言，其实际效果相当于乘坐在一定高度的飞行器上进行航空路线观察；对于遥感图像解译者而言，高精度的三维影像动画系列图提供了可供反复使用的真实、客观、信息连续的宏观分析地面景观影像。

A production method as defined in claim 1 or 2, wherein the alcohol is one or more alcohol selected from the group consisting of alkyl alcohols containing 1 to 10 carbon atoms, wherein the amount of alcohol added to the waste edible oil is equal to a stoichiometric quantity with respect to amount of glyceride in the waste edible oil or larger than stoichiometric quantity by 10%.

生产方法所界定的索赔1或2个，其中，酒精是一个或多个选定的酒精从小组烷基醇含有1至10个碳原子，其中，金额酒精添加到废油脂是平等的一个化学计量数量方面的金额甘油酯，在废油脂或大于化学计量的数量由10 ％。

What the client cannot readily judge is whether the law firm put in excessive hours on the case, and the result, according to persistent and cumulatively persuasive anecdotage, is a tendency for law firms to invest hours in a case beyond the point at which the marginal value of the additional hour is just equal to the marginal cost to the client.

客户对于律师是否在案件上花费了额外的时间并不能做出轻易的判断，经过长期的积攒起来的极具说服力的记录，结果出现了律师事务所花费的时间超出了一个均衡点的趋势，在该点，律师所花费额外时间的边际收益等于客户的边际成本。

If we do not sign this commitment at that time, with respect to direct come off sentry duty, signed acceptance to be equal to the unequal treaty that accepted a firm, the money that be buckled also is manage place ought to, but in salary cannot reflect come out, because this is to belong to unreasonable deduction, jural not approbatory.

如果当时我们不签这个承诺的话，就直接下岗，签了承诺就等于接受了公司的不平等条约，被扣钱也是理所应当的，但是在工资条不能体现出来，因为这是属于不合理的扣除，法律上不承认的。

A day, have the time of breakfast, wealthy person archly said right after whole treasure ate two plain wheat roll:The "you see, now live very tight, not equal to you take two plain wheat roll to eat to to ground walk, arrive ground, the plain wheat roll also finished eat, don't hold up stem to live."

一天，吃早饭的时候，全宝刚吃了两个馒头，财主就狡猾地说：「你看，现在活很紧，不如你拿两个馒头吃着往地里走，到地了，馒头也吃完了，不耽误干活。

Taking full advantage of this buoyant trend, Marquis de Montesquiou a member of the Pernod Group and one of the most illustrious Armagnac houses in France decided to enhance the status of its Armagnacs by dressing them in swathes of light equal to their prestige with a view to allowing connoisseurs more easily to discover these inestimable treasures.

考虑到这一趋势，充分利用浮力，侯爵孟德斯鸠-对保乐力加集团的成员和最杰出的阿马尼亚克法国公司之一-决定，以加强穿衣光等于他们的威信，他们在大片与它的利口酒地位行家认为允许更容易地发现这些具有不可估量的财富。

This is in the sentiment person eye which the ancient said Xi Shi, the dissimilar situation will meet the dissimilar fate, each fate will be needs the assurance and treasures, love will sometimes come the too quick result not to be actually dissimilar, pays is equal to the harvest, because you will pay that person who will not be you must love finally, bid good-bye must complain opposite party, also do not think that what had not to be willingly, who did the Ido brand like you being able to blame?

这就好比，在不同的情况将会见在不同的命运，每个命运将需要保证和珍惜，爱，有时会来的太快导致不实际的不同，付出等于收获，因为你将付出的人谁也不能保证是你最后的爱，何必抱怨对方，也并不认为有什么不乐意，谁也不喜欢你能够责怪？

The results show that when the test portion weight of the proof gold and samples is reduced to 160.00~200.00mg, there has no influence on the result of gold content. Respectively using magnesium oxide and bone ash cupels, the result deviation of gold content in the samples is within the allowable deviation of the national standards. The result of gold content in samples is much more closed to the theoretical value by adding proper copper in the proof gold. The additive amount of silver (2.5 to 2.7 times equal to the weight of the proof gold) in the proof gold and samples has no influence on the result of gold content.

结果表明，当标准Au与样品的称样量降为160.00~200.00mg时不影响其含Au量的分析结果；分别使用镁砂灰皿和骨灰灰皿，样品含Au量的分析结果与理论含Au量的偏差均在国家标准的允差范围内；标准Au中加入适量的Cu后测得样品的含Au量更接近于其理论含Au量；标准Au与样品中Ag的加入量（2.5~2.7倍Au质量）对样品含Au量分析结果的影响不大。

By getting Lebesgue characteristic of integrable function of Riemann from the definition of Gather zero measure, discussing the relation between almost continuous everywhere and existent of limit, it gets the theory which is from the function integrability to the consecution and from consecution to the limit existence .i.e. the almost limit existence is equal to the almost continuous everywhere in the integrable function of Riemann. It also gets a unified condition which has a wider range than regulated function and comes to the conclusion that the function of bounded variation is the integrable function of Riemann.

通过定义零测度集给出了可积函数的特征，讨论了其几乎处处连续与极限存在的关系，从而得到了从函数可积性到连续性，从连续性到极限存在性的函数特性理论，即可积函数中极限的几乎处处存在与几乎处处连续是等价的，得出比正规函数更加宽泛的统一条件，得出了有界变差函数是可积函数的结论。

A method according to claim 1 in which said retention member comprises a preliminary retention member which is removably fitted to said root member, and is of sufficient length to pass through a hole in the wall of the mold, whereby to position the counterweight member and root member in the mold, said preliminary retention member being removable to permit the removal of the cured body of fibers, counterweight and root member from the mold, a second retention member being substituted for the first retention member having a length substantially equal to the thickness of the spar member and bonding said second retention member to the spar and to the skin sections in step.

一种方法，根据权利要求1中，表示保留的成员组成，初步保留会员是removably装上表示，根会员，并有足够的长度可以通过一个洞，在墙上的模具，即定位抗衡会员和根会员在模具中说，初步保留会员被卸除，以准许去除固化体纤维，抗衡和根系会员从模具，第二个保留会员正在取代第一保留会员有一个大大的长度相等的厚度该 SPAR公司会员和粘接说，第二个保留会员向SPAR公司和皮肤的章节一步。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失