查询词典 equal to

The payoffs of games depend on parity of starting capital. Only when p2 is equal to p3, both of them are less than 0.5, payoffs of games do not depend on starting capital. Furthermore, when p3＝0.5 playing game A and B in alternating order must be a losing game. What is more, the condition of parity of starting capital in computer simulation corresponds to minimum and maximum stationary distribution probability of theoretical analysis respectively in its feasible region.

交替玩游戏AB不存在确定的平稳分布概率，游戏得益依赖初始本金的奇偶特性，仅当p2＝p3且小于0.5时，游戏得益不依赖初始本金；2）当p3＝0.5时，交替玩游戏AB一定是输的游戏；3）计算机仿真分析中初始本金的奇偶情况对应理论分析中平稳分布概率在其可行域中分别取最小值和最大值的情形。

The Act converts the Pittman-Robertson account into a trust fund, with the interest available without appropriation through the year 2006 to carry out the programs authorized by the Act, along with an authorization for annual appropriation of $15 million plus an amount equal to the fines and forfeitures collected under the Migratory Bird Treaty Act.

该法令转换皮特曼-罗伯逊账户成为一个信托基金，与现有的利益，没有拨款，通过了2006年进行节目授权的行为，再加上一个授权，每年拨款1500万美元，另加一笔相等于该和罚没下收集候鸟条约法。

Assumed that the coherence of the wind load in vertical is the same to the wind speed, the auto power spectrum and cross power spectrum of the wind load on the tower is formulated. Futhermore, the analysis shows that the contribution of the turbulence is about equal to the vortex shedding for the cross-wind motivation.

基于风荷载竖向相干性与风速相干性一致的假设，得到输电塔不同高度的风荷载自谱与互谱，并分析输电塔横风向激励的组成，识别出紊流激励部分与旋涡脱落激励部分约各占一半。

Even at 100 percent power levels, corresponding to a chamber pressure equal to 3,000 psia, pw(exit would be 4.6 psia or 31 percent of the ambient pressure at sea level.

即使在100 ％的功率水平，相应的分庭的压力，等于3000 psia ，将4.6 psia或31 ％的环境压力在海平面上。

Although the frequency of geomagnetically induced current caused by geomagnetic storm is very low but not equal to zero, the evaluation error is consequential when DC equivalent model of power network is adopted to evaluate GIC level.

由地磁暴引起的电网地磁感应电流(geomagnetically induced current，GIC)的频率很低，但并不为0，所以采用电网直流等效模型进行GIC水平评估时必然会产生误差。

Microgrammes per litre, used to measure the concentration of dissolved substances, approximately equal to ppb

用于度量溶解物质浓度的指标，近似于十亿分之一。

Since there were a lot of underwater mines in the Baltic Sea, to go without minesweepers was equal to a suicide.

因为波罗的海有不少水雷，没有扫雷艇伴随航行等于自杀。

A a unit equal to the large calorie, used for measuring the energy produced by food when oxidized in the body b an amount of food able to produce one large calorie of energy

知道了告诉您吧。(3)&相对论&确是假说，但译成&论&是因为&theory&。不过这一条似乎不大要紧，怎么说都不致影响理解的。

The temperature at the vertices can be utilized to determine whether an isothermal line goes through the sub-area or not.The sub-areas that an isothermal line goes through will be gradually subdivided into smaller and smaller sub-areas until the sizes of the bounding rectangles of sub-areas in real coordinate system are small than or equal to that of a pixel.

对于有等值线通过的子块，求出其包围盒的尺寸，如果小于等于一个像素，则把对应的像素设置为相应的颜色，否则，在母元中把子块继续4等分，直到实际坐标系中子块的包围盒尺寸小于一个像素为止。

Some modern-day company bosses do not feel equal to the challenges they are confronted with and, more often than not, they feel they are far unable to cope with the tremendous pressures in the ratrace.

有些现代公司的老板面对种种挑战已经感到有些力不从心，而且他们时常感到实在难以承受得住激烈竞争给他们带来的巨大压力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。