查询词典 equal to

Where a worker rescinds the labor contract in accordance with Item (2) of Article 35 of the present Provisions, the employer shall, on the basis of the workers continuous term of work in the entity, pay economic compensations to the worker equal to 1 months wages for each year he has worked, and the portion less than 1 year shall be calculated as 1 year.

劳动者依据本规定第三十五条第项规定解除劳动合同的，用人单位应当按照劳动者在本单位连续工作年限，每满1年发给劳动者1个月工资的经济补偿金，工作年限不满1年的按照1年计算。

Where an employer entity skimps or defaults without justified reasons the wage of any non-full-time employee, that employer entity shall, apart from paying in full amount the wage to the non-full-time employee, pay extra economic compensation equal to 25% of the wage.

十二、用人单位克扣或者无故拖欠非全日制从业人员工资的，除全额支付非全日制从业人员工资外，还应加发相当于工资报酬百分之二十五的经济补偿金。

Vancomycin given intravenously has more penetrability to the prostates of either BP or BPH-BP rats. The antibiotic concentration in the prostate tissues may be equal to or higher than that of the sera, so that the susceptive bacteria in the prostates will be killed and the alleviation of the inflammation and repair of the tissues accelerated effectively. Natl J Androl,2006,12(6):490-495 Key words: bacterial prostatitis; benign prostate hyperplasia; vancomycin; rat

静脉注射的万古霉素能够进入大鼠急性细菌性炎症前列腺以及BPH合并细菌性炎症前列腺的组织内，并且达到等于或高于血清抗生素浓度的水平，从而能够有效地杀灭前列腺组织内的敏感细菌，以促进前列腺组织的炎症反应缓解及其损伤组织的修复。

The Hooke＇s joints have the characteristics of transforming the uniform rotation of a driving shaft to the nonuniform rotation of a driven shaft when the crossing angle between the driving shaft and the driven shaft does not equal to zero.

万向节机构当其输入轴与输出轴的轴交角不等于零的时候，具有把输入轴的匀速转动转换为输出轴的非匀速转动的特性。

SK,Na and SCl,Na in the aerial parts were higher than those in the root of wheat but lower than or equal to those in the root of sugar beet. These results indicated that ion transport from root to aerial parts of wheat was much different from that of sugar beet.

小麦地上部各器官的SK， Na；SCl， Na都大于根；而甜菜叶的SK， Na大于根， SCl ， Na在二者之中的差异不大，由于K＋的再转移和分配，甜菜枯叶的Na／K大于叶。

Bidders are required to submit a BID BOND equal to 2% of the Bid Value.

投标人须提交投标保证金等于2的买入价值％。

The block coefficient,Cb is the ratio of the volume of displacement to the volume of a rectangular block whose sides are equal to the breadth extreme,the mean draught and the length of design waterline.

2，船舶的容积系数，CB体积系数是排水量和水下标准体积最大宽度的比值，是指设计水线长度和吃水的体积。

The replacement of woven screen, they should ensure that both sides of the plate and mesh sieve box hook equal to the gap between the first fastening the middle pressed flat, while taut tensioning plate to maintain uniform mesh surface tension, and hand - hammer gently tap along the length, check the tension the situation.

12更换编织筛网时，应保证筛箱两侧板与筛网钩子之间有相等的间隙，先紧固中间压紧扁钢，同时拉紧张紧板保持筛网表面张力均匀，并用手锤沿全长轻轻敲打，检查张紧情况。

From the water pressure test and the collapsing examples, the thesis analysis the force expression of Karst collapse in water table dropping down, and presents that the additional stress from water table descending in overlying soil layer and rock, which is equal to approximately the descending depth of water table, which can be applied to about ten meters descending depth.

针对地下水位波动引发的岩溶塌陷进行了专门性研究。通过试验文章指出了岩溶区地下水位受迫下降至基岩面以下时的力学效应为：附加力在一定范围内，与在基岩面以上一样，等于水位下降的幅度值，并与盖层下基岩中洞穴的形态及体积无关。

The optimum reaction conditions were: the molar ratio of ethyl acetoacetate to ethylene glycol was 1:1.8,the quantity of catalyst was equal to 2% ethyl acetaoacetate,amount of cyclohexane was 20mL,and the rea...

在优化条件下反应，苹果酯收率达到93.1%，选择性接近100%。实验表明，磺化炭是合成苹果酯的优良催化剂，与其他酸催化剂相比，它还具有活性高、用量少、无污染等突出的优点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。