查询词典 equal to

The experimental results show that the molar ratio of carbon monoxide to carbon dioxide in the reacting mixture is frequently equal to unity hence the reaction scheme may be stoichiometrically represented as follows

实验证明：反应气体中一氧化碳与二氧化碳的摩尔比接近于1；苯氧化生成顺酐的反应是并串联反应，各反应级数均为准一级；并求出了各反应的活化能和指前因子。

That seemed to me every bit a torture equal to tangling with Joyce's book-length sentences.

乔伊斯的每个冗长纠缠的句子对于我来说都是种折磨。我咕哝着勉强同意了。

The enterprise must rank before twentieth in commerce groups or before thirtieth in tenemental exploiture groups of the country.if the forein enterprise want to join this project ,its scale must equal to the domestic enterprise.

开发企业应为国内商业集团前20名或房地产开发集团前30名，外资企业在参与开发该项目时，其规模和资质应与国内企业相当。

Whenever a tank gets hit, Vengeance will grant a stacking Attack Power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health.

无论何时一个坦克被击中，复仇会给他们一个相当于本次造成伤害的5%的可叠加的攻击强度Buff，最多不超过角色未Buff的10%生命值。

Whenever a tank gets hit, Vengeance will give them a stacking attack power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health.

无论何时一个坦克被击中，复仇会给他们一个相当于本次造成伤害的5%的可叠加的攻击强度Buff，最多不超过角色未Buff的10%生命值。

Any unreasonable pros and cons to personal divorces are mistaken,and free divorces are not equal to careless and unresponsible divorces.

我们反对婚姻的不可离异性，但不是鼓励离婚；我们提倡离婚自由，但不是纵容草率地和不负责任地离婚。

I really don't feel equal to listening to my mother's complaining for yet another hour.

我实在受不了再听我母亲一小时的抱怨。

I'm not experienced enough to feel equal to the position.

我经验不足，感到不能胜任这一职务。

Who abandons this right, be equal to the happiness with oneself to dry!

谁放弃这个权利，就等于和自己的幸福对着干！

There is provided a portable radio signal transceiver including an annunciator which annunciates a user that there has been a call, a counter which counts both the number of calls having been made in a predetermined period of time and the number of annunciation made by the annunciator when there is a call, a memory storing therein a predetermined condition for locking a dial, the predetermined condition including the predetermined number N1 of annunciation and the predetermined number N2 of calls, and a controller which causes the portable radio signal transceiver to carry out dial-locking, if the numbers of annunciation and calls counted by the counter are equal to the predetermined numbers N1 and N2, respectively.

一种便携式无线电信号收发信机（100），它包括一个通告用户已来呼叫的通告器，一个计数在预定时间内所作的呼叫数和当来呼叫时由通告器所作的通告数的计数器，一个存储用来锁定拨号的预定条件的存储器（105）预定条件包括预定通告数N2和预定呼叫数N2的存储器，以及一个控制器，如果计数器计数的通告和呼叫数分别等于预定数N1和N2，则控制器使便携式无线电信号收发信机执行拨锁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。