查询词典 equal to

Wraps the bottom is a ring, the jacketed wall to the upward contraction tube, the tube cavity cross section diameter is equal to or be smaller than inward wraps the thermos pot bottom diameter, the jacketed wall upward pinch-out, interacts the part in a set of bottom and the jacketed wall, digs out some inclined half circular slot, wraps on the bottom to open 2-4 reservation spiral nail hole.

套底为一个圆环，套壁为向内向上收缩的筒，筒腔断面直径等于或小于所套热水壶壶底直径，套壁向上尖灭，在套底与套壁交结的部分，挖出一些倾斜的半圆槽，套底上开2—4个预留螺钉孔。

Tz = 2Gk q 即 z = 2Gk q /T 40 Suppose the volume between membrane and the boundary plane is V, and we notice that 2 ∫∫ d x d y = M Then we have Thereby we have q qM V =∫∫ zdxdy =∫∫ dxdy = 2GTk 4GTk M 2 Gk = 2V q /T From τ zx =τ xz =, y z 2Gk τ zx /= y q / T τ z y =τ yz = x 41 Moreover, we get 设薄膜及其边界平面之间的体积为V,并注意到 2 ∫∫ d x d y = M 则有从而有由又可得 q qM V =∫∫ zdxdy =∫∫ dxdy = 2GTk 4GTk M 2 Gk = 2V q /T τ zx =τ xz =, y z 2Gk τ zx /= y q / T τ z y =τ yz = x 42 Adjust the pressure q of which the membrane is under, and make the rights of formulas,, equal to one, then we can gain some conclusions as follows:(1) The stress function of wringed pole equals to the uprightness angle of the membrane (2) The torsion M which wringed pole received equals to two times of the volume between the membrane and the boundary plane.

o b y a x 43 调整薄膜所受的压力q，使得，，三式等号的右边为1，则可得出如下结论：(1)扭杆的应力函数等于薄膜的垂度z。(2)扭杆所受的扭矩M等于该薄膜及其边界平面之间的体积的两倍。

According to not completely statistics, China's engineering's machine's market's proceedses be possible to break through 100,000,000,000 yuan Renminbi in 2003, withs proceeds' 77,600,000,000 yuan Renminbis compare with in 2002, amplitude above at 25%, market reappear "blowout "state. Excavator's sale volumes reach 33000 in 2003, add import de excavator, excavator's market's volume at 60000 above in 2003 the whole year; mechanical loader's market's sale volume at 80000 about, thereinto's mansion work, willow work's a year mechanical loader produces the sales volume average double exceed 10000; forklift's market's sale volume at 40000 about, thereinto equal to fork and Hangzhou fork's production and marketing average double exceed 10000; press real machine's market's sale volume at 10000 above; crane's market's sale volume too at 10000 above.

据不完全统计，2003年中国工程机械市场销售额有望突破1000亿元人民币，与2002年销售额776亿元人民币相比，增幅在25%以上，市场再现&井喷&态势。2003年挖掘机销量达33000台，加上进口的挖掘机，2003年全年的挖掘机市场容量在60000台以上；装载机市场销量在80000台左右，其中厦工、柳工年装载机产销量均双超10000台；叉车市场销量在40000台左右，其中合叉和杭叉产销均双超10000台；压实机械市场销量在10000台以上；起重机市场销量也在10000台以上。

The translator informed me that that it needs approximately three Japanese words to translate a single English word, so that an absolutely faithful translation of Les Miserables, the musical, would stretch it to a nine-hour show, and I am not sure that even the hardy Japanese are equal to the challenge.

这位翻译还告诉我大约需要三个日语单词来翻译一个英文单词，所以完全忠实的翻译会将《悲惨世界》这个音乐剧延长到九个小时，我想哪怕是吃苦耐劳的日本人也未必能胜任这个挑战。

All rats were anesthesized and ventilated mechanically with FiO2 0.5, BR 100·min-1, VT12ml·kg-1 and I/E 1/1.5. The blood was withdrawed to induce hemorrhagic shock via the carotid until blood pressure reached 45±5mmHg and lasted for 1 hour, and the shed blood and Ringers lactate in volume equal to the shed blood were reinfused for resuscitation in two hours in groups B～F . Afterwards, LPS was given via the trachea(200μg·kg-1,in 500μl normal saline) to establish the ARDS model.

所有动物均行机械通气，吸入氧浓度（FiO2 ）0.5，B～F动物在20min内自颈动脉放血至平均动脉压为45±5mmHg，休克1h后开始液体复苏，在2h内回输全部采集血液及等量平衡液，然后气管内给予内毒素200μg·kg-1。

Depth of the counter bore for a cap screw in cutting sections is to be equal to height of the head plus die life of sections. If the die sections permit, provide 1 depth to assure that no screw head will interfere with the part after sharpening the section.

刀口入子中沉头螺丝的深度应等于其头部高度加上刃口高度，如果入子允许，提供1英寸的沉头深度，确保当修磨刀口后其不会与产品干涉。

He did indeed use comparatively few mythological images, a fact which only pedants could regret, but his skill in corn- position was, when he chose, equal to that of any of the university dramatists, his style was as brilliant as theirs, and his blank verse no less sonorous, for all that this metre was of learned origin and the humanists had hoped to keep it to themselves.

的确，他使用神话典故较少——此事只有学究才会抱憾，但是他的写作技巧，只要他愿意的话，就会同任何大学出身的剧作家同样的高明。他的风格也同样的光辉，无韵诗同样的响亮，虽然这种诗体起源于古典学识。人文主义者们希望把它据为己有。

That is, the business card printing and membership card making thousands of pieces of paper, in particular domestic uncoated paper or book paper occurs paper wool, paper powder in the rubber roller, imprinted on the edge of the paper and paper Mao superdirective (direction to bite or to drag-and-shoot direction), the not equal to the linear speed of the roller, only in the cylinder lining after business card printing and membership card when, in the rubber roller paper coated maoba non-directional well, then this data is only lining is the best, that is, until you reach the drum running as business card printing and membership card making ink plates and blankets, as well as on the status of the delivery is the best.

即制卡和会员卡制作几千张纸(出格是舶来胶版纸或书刊纸)后不离会不入现纸毛、纸粉粘在橡皮滚筒上，若痕迹边际的纸粉、纸毛有不圆向性(向咬口不圆向或向拖梢不圆向)，则表明不有到达滚筒线速度不不等，只有在滚筒包衬后制卡和会员卡制作时，在橡皮滚筒上纸粉纸毛堆得不有有不圆向性，那么这栽包衬数据才是最恶的，亦即滚筒调动到了运转最恶环境，制卡和会员卡制作历程洋油不朱在印版、橡皮布以及纸张上的传达是最恶的环境。

To further study this problem, the optical axis is rotated by an arbitrary angle. A striking phenomenon is discovered that the Brewster angle is always equal to the rotation angle. This is because the waves in the direction perpendicular to the optical axis become evanescent since the permittivity is positive while the permeability is negative in this direction.

然后进一步的研究了主轴不垂直于界面的情况，发现主轴转动的角度恰好等于此时的Brewster角，这是因为此时垂直于主轴的方向上介电常数为正磁导率为负，只有倏逝波而没有可传播的波存在，因此反射系数为0。

General assumptions of the shell theory are applied to the model and the normal stress of sheet metal is assumed to be equal to zero.

拉深筋提供的进料阻力对控制金属流动起着重要的作用，所以拉深筋的设计是整个拉深模设计的一个重要组成部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。