查询词典 equal time

If we do not sign this commitment at that time, with respect to direct come off sentry duty, signed acceptance to be equal to the unequal treaty that accepted a firm, the money that be buckled also is manage place ought to, but in salary cannot reflect come out, because this is to belong to unreasonable deduction, jural not approbatory.

如果当时我们不签这个承诺的话，就直接下岗，签了承诺就等于接受了公司的不平等条约，被扣钱也是理所应当的，但是在工资条不能体现出来，因为这是属于不合理的扣除，法律上不承认的。

All intervals in time are equal approximately of 10-30 sec.

所有的时间间隔大约是平等的10-30秒。

A day, have the time of breakfast, wealthy person archly said right after whole treasure ate two plain wheat roll:The "you see, now live very tight, not equal to you take two plain wheat roll to eat to to ground walk, arrive ground, the plain wheat roll also finished eat, don't hold up stem to live."

一天，吃早饭的时候，全宝刚吃了两个馒头，财主就狡猾地说：「你看，现在活很紧，不如你拿两个馒头吃着往地里走，到地了，馒头也吃完了，不耽误干活。

You can also "take a walk" underwater or perform calisthenics like leg lifts or arm circles. Research shows that water actually offers an equal aerobic workout in less time than one on dry land.

你也可以在水底走路或做抬腿或转手臂的体操，研究显示，在水里做有氧运动能以较少时间达到在陆上做同样的效果。

Today's bagful of books would be equal to five big carts loaded with slips at that time.

而这些书如果用纸写，一个书包便可容纳。

And finally the arrangement of 1+++ equal force is formed, at the time they have C language, and that point force make it balanced produces its 1 or 0, and the 1 or 0 is their activity direction and anus, and the composition force point of 1 or 0 is their trail or their mouth.

而最终使之均衡的那一点力反而成了他的1或0 ，这个1这时候他的嘴是圆周形的，相应能吸进小于或等于他合力，不同质不同量的物质，这叫吃。

Th' infernal Serpent; he it was, whose guile Stird up with Envy and Revenge, deceiv'd [ 35 ] The Mother of Mankind, what time his Pride Had cast him out from Heav'n, with all his Host Of Rebel Angels, by whose aid aspiring To set himself in Glory above his Peers, He trusted to have equal'd the most High, [ 40 ] If he oppos'd; and with ambitious aim Against the Throne and Monarchy of God Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud With vain attempt.

是他的高傲，致使他和他的全部天军被逐出天界，造反天军的援助，使他觉得自己无比荣耀，他相信：如果他反叛，就能和上帝分庭抗礼；由此野心勃勃，觊觎神的宝座和主权，枉费心机地在天界掀起了逆的战争。全能的神栽葱般，把浑身火焰的他从净火天上摔下去，这个敢于向全能全力者挑战的神魔迅速坠下，一直落到深不可测的地狱，被禁锢在金刚不坏的镣铐和永远燃烧的刑火中。

Since this force can choose the time and place of attack, its enemy must keep an equal or superior force in battle position continually as a counterweight.

由于这支部队可以选择的时间和地点的攻击，敌人必须保持相等或优于部队在战斗中的地位不断作为抗衡。

I believe a man and woman should be equal in a partenership,yet make plenty of time for each other.

我认为男人和女人在感情中应该是平等的，每个人都议案该为自己的另一半花更多的时间。

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失