查询词典 epoch-marking

Pliocene The epoch of the Tertiary period , about 7 to 2 million years ago , which followed the Miocene .

上新世：第三纪的年代，约700万～200万年前，在第三纪中新世之后。

The first fold came into being at the Miocene epoch of late Tertiary Period.

第一排褶皱形成于晚第三纪中新世。

Silver Monetization is of epoch-making significance in Chinese history and in the world history.

白银成为世界货币，在世界一体化进程中扮演着重要角色。

Once--it was at the epoch of the visit from the archbishop to the convent-- one of the young girls, Mademoiselle Bouchard, who was connected with the Montmorency family, laid a wager that she would ask for a day's leave of absence--an enormity in so austere a community.

一次，又是在那大主教先生到那修院去视察的时期，有个布沙尔小姐，和蒙莫朗西①多少有些瓜葛，她打赌说要请一天假，这在那样严肃的场合里是件大荒唐事。

The research method starts from the analysis of changing of idea on monumentality, to reveal diverse emphasis of value and purposes under the changing courses of every epoch, monumental meaning will soon needs to be investigated on relating issues such as memory and history.

本论文的研究方法为，将19世纪末至20世纪之间所面临的纪念性意义转变历程展开文献的归纳与整理，从中分析出转变的时代背景与原因。

According to the relationship of Yanshan epoch granites and NE ductile shear zones of main structure of this region, and regional isotope chronology data, the granitoids of this region are divided:(1) pretectonic, qnartze monzonite -granites assemblage, representative plutons: Shigujian, Erwan, Egongbao, and Yunfengding;(2) syntectonic granite assemblage, representative plutons: Tiantangzhai, and Jiuzihe;(3) posttectonic granite assemblage, representative plutons: Daguping and Bijiashan. These assemblages differ from precollision , syncollision and postcollision intrusive assemblages.

根据燕山期花岗岩与区内主体构造NE向韧性剪切带的关系，并结合区域同位素年代学资料，将区内花岗岩分为：(1)构造前石英二长岩—花岗岩组合，代表性岩体有石鼓尖、二湾、鹅公包、云峰顶；(2)同构造花岗岩组合，代表性岩体有天堂寨、九资河；(3)构造后花岗岩组合，代表性岩体有大孤坪、笔架山，这里的构造前、同构造和构造后侵入岩组合不同于碰撞前、同碰撞和碰撞后侵入岩组合。

The moralist of Durkheim opens up an epoch in the history of education, which aroused great attention in the field of education .

涂尔干的道德教育开辟了教育学史上的新纪元，对教育理论界有着强大的影响力。

New ideas this dissertation brings forth are as follows: 1 in the history technological cultures, man stepped into the technological epoch twice; 2 in ancient times, technology and poetry bore cognateness and identity; 3 discourse paradigms and value systems about poetry and technology of ancient China are first reconstructed; 4 the recognizable paradox and absurdity are first articulated when ancients combine simplicity, beauty and technology into one; and 5 the Taoist thinking on crime and punishment in the technological era is systematically combed out, and Zhuang Zi's metaphor about the death of muddiness is therefore interpreted.

此外，本文的研究作为中国文化系统内的跨类比较研究，研究的楔入点和研究行走于其中的空间具有独特的意义和价值，它在广义上可以视为是比较文化和比较诗学在研究视角、研究方法上的创新性探索。最后，本文在具体学术问题上的创新对于中国古代科技思想、诗性生存、诗学等领域的研究，都是一定意义上的学术突破，它至少可以引起相关的学术争论，从而起到推动学术发展的作用。

It is a relatively independent worldhistorical epoch that has three phases.During the first one,starting fromabout 10000 years ago,the material foundations for civilization-agriculture,neolith and pottery tools,which constituted the three technicalinnovations-had been set.The second phase can be traced back to 7000 or 8000 years ago,when bronze ware,cities and writing,which are also known as thethree elements for civilization,eventually took shape.The third phase began about 5000 years ago,marked by the appearance of ancient states,an overallsymbol for the formation of civilization.

包含三个阶段：第一阶段是三大物质前提奠基期，从距今一万年前开始，"农业——新石器——陶器"，构成相互联系的三大技术创新；第二阶段是距今七八千年前，"铜器——城市——文字"三大文明要素生成期；第三阶段是距今五千年上下，原始国家的起源成了文明形成的总体标志。

The investigation indicates that the Shalagang antimony has osculatingrelationship with the Structure but has no selectivity with the host rock: The ore bodyis controlled by the fault zone, which insert into it as a nervation;The host rockincludes chert, carbonaceous slaty rock, altered diorite , altered diabase and so on. Theore-forming epoch of Shalagang antimony is obviously later than era of the host rock,so it is concluded that the Shalagang antimony maybe formed in the late Himalayan.

研究表明，沙拉岗锑矿床与构造关系密切，而对容矿岩石类型无选择性：矿体主要受控于断裂及层间破碎带；主要容矿岩石有硅质岩、碳质板岩、强蚀变中基性火山岩和蚀变辉绿岩等，并以硅质岩为主；矿床成矿时代明显滞后于容矿岩石时代，据此推断沙拉岗锑矿床可能形成于喜山晚期。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷