查询词典 epoch-making

THIS moving book, which was published in America in February and is now coming out in Britain, intertwines two stories, one of a personal tragedy, the other of an epoch in modern medicine.

这本令人感动的书二月份已经在美国出版，现在也已经风靡英国，该书以两个故事为主线，其中一个故事是关于一个人的悲剧，另一个是现代医药的新纪元。

"This is the most luminous, and therefore probably the most massive, cluster of galaxies discovered at this epoch," said Georg Lamer of the Astrophysikalisches Institut Potsdam in Germany, who led the team that discovered it. The light we observe started about 7.7 billion years ago.

& &这是当今时代所发现的最为明亮的星系团，因而也可能是最为庞大的星系团，&德国波茨坦天体物理研究所的乔格·拉默说，&我们观察到的光线开始于77亿年前，大约相当于宇宙是当前年龄一半的时候。

At all events from an epoch of kingly rule we come everywhere in Europe to an era of oligarchies; and even where the name of the monarchical functions does not absolutely disappear, the authority of the king is reduced to a mere shadow.

无论如何，在欧洲各地，这时已经从国王统治时代转变到一个寡头政治时代；即使在名义上，君主职能还没有绝对消失，然而王权已缩小到只剩下一个暗影。

In the environment of pressure stress field that caused by the movement toward north of India, Australia and Pacific plates to the south and east, a strong intracontinental subduction overprinted on the deep delamination. of Dabie orogenic belt, and the subducting sediments of Yangtse plate were melted to form the "syncollision" peraluminous granite of this epoch.

在中国大陆南部和东部的印度、澳大利亚和太平洋板块的北向运动所造成的NS向挤压应力场环境中，大别造山带在深部拆沉作用的基础上，又叠加了一次强烈的陆内俯冲作用，俯冲的扬子板块沉积物质熔融形成该期&同碰撞&过铝质花岗岩。

Above all, the warfare of Hesters spirit, at that epoch, was perpetuated in Pearl.

而最主要的是，当时海丝特的好斗精神也永远注入了珠儿的身心。

"Above all, the warfare of Hester's spirit , at that epoch, was perpetuated in Pearl."

而最主要的是，当时海丝特的好斗精神也永远注入了珠儿的身心。

It is the soaring epoch that demands editors possess comprehensive knowledge, duly supplement information to renew their intellective repertories as well as handle modernized instruments of science and technology.

飞速前进的新时代要求编辑知识广博，及时更新知识库存，增加新的信息，掌握运用现代科技手段。

Restated, your assignment will include two Periods and one Epoch of your choice.

重列，你的任务将包括两个时期的一个划时代的你的选择）。

Xiaozhongdian Basin is a NNW-directed fault depression basin which was shaped while the Qinghai-Tibet Plateau intensely upheaved since the end of the Pliocene epoch, where the lacustrine clay of the middle and late Pleistocene is well distributed from the Xiaozhongdian River section.

滇西北小中甸盆地是上新世末期以来在青藏高原强烈隆起过程中形成的NNW向第四纪断陷湖盆地，从深切的小中甸河谷剖面可见盆地上部发育中晚更新世湖相粘土。

From about 206 Ma there occurred arc-continent collision accompanied by compressional contraction and shearing deformation of the arc crust and development of syn-collision granites. In the late Yanshanian epoch (138-73 Ma) post-orogenic extension came into action and resulted in the generation of A-type granites. During the Himalayan (65-15 Ma) intra-continental orogenic movement a large-scale strike-slip thrusting induced the intrusion of granites and development of pull-apart basins.

据此，再造了造山带的形成过程与演化历史：印支期的大规模俯冲造山作用(238～210 Ma)，形成义敦火山岩浆弧；大约自206 Ma始，发生弧-陆碰撞，伴随岛弧地壳挤压收缩和剪切变形，发育同碰撞花岗岩；进入燕山晚期(138～73 Ma)，岛弧碰撞造山带发生造山后伸展作用，形成A型花岗岩带；喜马拉雅期发生陆内造山作用(65～15 Ma)，岛弧碰撞造山带出现逆冲-推覆和大规模走滑平移，伴随喜马拉雅期花岗岩的侵位和拉分盆地的形成。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了