查询词典 epistemologically

Three issues need to be clarified epistemologically about teaching of translation theory.

摘 要：要使外语专业本科生的翻译理论教学发挥作用，翻译教师需从认识上解决几个基本问题。

Epistemologically, the study sticks to the combination of reason and reason limited.

在认识论上，坚持理性与有限理性相结合。

In an ironic sense we are epistemologically blinded to reality by our own senses, which we take to be indicators of an absolute, independent world.

具有讽刺意义的是，在我们自己的现实蒙住认识论觉醒我们将采取绝对指标，独立的世界。

It is worth noting, however, that it is an epistemologically revisionist anti-skeptical proposal because it results in the denial of the highly plausible principle of closure.

值得注意的是，这是一个在认识论上带来大修正的反怀疑论策略，因为它导致对高度合理性的闭合原则的拒绝。

There is --logically, epistemologically, psychologically, and praxeologically--only one pattern of preferring.

就逻辑的意义讲、就认识论的意义讲、就心理学的意义讲，以及就行为学的意义讲，都只有一个取舍型。

Schleiermacher's position is epistemologically more sophisticated than those preceding him.

施莱尔马赫进一步从认识论角度进行了深入研究。

At the same time, we think the establishment of the science of history still needs to be tested and proved epistemologically in the corpus of the cognition corpus and the relationship between the subject and the object.

同时，我们以为历史科学得以成立还需在认识主体的主体性中、主客体关系上加以认识论的论证。

Practical knowledge provided a means ,epistemologically grounded in a direct knowledge of nature , for reflecting upon and possibly changing the givens of the social landscape.

实务知识提供一种手段，它是来源于直接的自然知识，为了反思和可能变迁的社会地景理论的事实的手段。

Giorgos Cheliotis :"I'd quote: If you want to be wildly interdisciplinary, you must be epistemologically humble."

乔格斯。切里奥蒂斯（新加坡国立大学助理教授）：我要引用一句话：如果你想要进行交叉研究，那你就必须保持认识论上的谦虚。

For if we can indeed make sense of our putative knowledge of the denials of skeptical hypotheses then what could the motivation for an epistemologically revisionist thesis like contextualism possibly be?

因为，如果我们能够成功搞清楚对怀疑论假说情况的拒绝这个公认知识，那么什么是使得在认识论上做出语境论修正的理由？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。