查询词典 episcopal

From the complaints which have reached us from bishops in various parts of the world, we have come to know of serious and great excesses of certain abbots who, not content with the boundaries of their own authority, stretch out their hands to things belonging to the episcopal dignity : hearing matrimonial cases, enjoining public penances, even granting letters of indulgences and like presumptions.

从投诉，已达到我们的主教在世界各地区，我们已经知道的严重和巨大的过度某些方丈谁，而不是内容的界限，他们自己的权威，伸出他们的手的东西属於圣公会尊严：听力婚姻案件中，责令公开penances ，甚至给予信件一样indulgences和推定。

But it is to be noted that the familiar tone in which episcopal authority is treated precludes the possibility of its being a novelty.

但它需要指出的是，熟悉的语调，其中主教的权力，是治疗不排除可能性，它是一种新事物。

Many of the episcopal sees of England were founded and governed by the Benedictines, and no less than nine of the old cathedrals were served by the black monks of the priories attached to them.

许多主教认为，英格兰是创建和由本笃会，并不得少於9岁的大教堂是由黑色僧侣的修道院重视他们。

These various congregations of regular tertiaries are either autonomous or under episcopal jurisdiction, and for the most part they are Franciscan in name only, not a few of them having abandoned the habit and even the traditional cord of the order.

这些不同的教会经常tertiaries要么自主或主教管辖下，并在大多数情况下他们是济名存实亡，而不是少数人已放弃的习惯，甚至传统的脊髓的秩序。

These various congregations of regular tertiaries are either autonomous or under episcopal jurisdiction, and for the most part they are Franciscan in name only, not a few of them having abandoned the habit and even the traditional cord of the order.

这些不同的教友经常tertiaries都是自主或根据主教的司法管辖权，并且为他们大部份是在济名存实亡，而不是几个人放弃了习惯和传统，甚至脊髓该命令。

Organized by the China Christian Council and sponsored by the Episcopal Diocese of New York ,American Bible Society, and the Council of Churches of the City of New York , this exhibit is a valuable opportunity for New Yorkers to explore the relationship between faith and culture.

这次圣经展是由中国基督教协会主办，由圣公会纽约教区、美国圣经公会、纽约基督教协进会协办。这次展览对纽约人来说是个宝贵的机会，可以探索信仰和文化之间的关系。

The official name of this Episcopal church is the Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul.

这座教堂的官方名称是：圣。彼得和圣保罗大教堂。

The official name of this Episcopal church is the Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul.

这座教堂的正式名称是圣彼得与圣保罗教堂。

In the last year, Obama has visited three other Washington churches: the Washington National Cathedral for his inaugural prayer service; St. John's Episcopal Church across Lafayette Square from the White House on the day of his inauguration and on Easter; and Nineteenth Street BaptistChurch the Sunday before his inauguration.

去年，奥巴马拜访了华盛顿的三座教堂：为了他的就职祈祷拜访了华盛顿国家大教堂，在他就职和复活节的时候拜访白宫对面拉斐特广场上的圣约翰圣工教堂，还有就职前拜访了十九街浸礼教堂。

For the first time a woman is presiding bishop of Episcopal Church.

历史上第一次由女性担任美国圣公会的主教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。