查询词典 epilogue

In the epilogue, the author mainly discusses the development direction of consumption culture in future. He points out: from micro view, consumption culture had gone through the process from the conception of attaching more weight on practice and ignorance of personality to the conception of personality and inefficiency. In this process, it also shows homogenesis in some degree. From macro view, as a cultural ecology, the consumption culture is in globalization.

本文的结语部分主要探讨了消费文化的未来发展方向，指出：从微观上看，消费文化经历了一个重实用、轻个性的消费观念向个性化和非效用性的方向发展的过程，但在这个发展的进程中，又表现为一定程度上的同质特性来；从宏观上看，作为一种文化意识形态，消费文化正在走向全球化，它是随着物质与观念的跨越边界的流动而必然会产生的结果。

In my Epilogue, I express my worry about McDowell's notion of 'self-determining subjectivity.

在结论章里，我表达了对麦克道尔「自我决定主体性」(self-determining subjectivity)这个概念的疑虑。

This update includes Book 9 and the Epilogue to the sweeping epic tale begun with the award-winning Mines of Moria expansion.

此更新包括书的后记9席卷史诗的故事开始的获奖殊荣的摩瑞亚扩大地雷。

After a period in which the Chinese writers have imitated western literature, they began to be aware of the meaning of nativeness, and Mo Yan has said in the epilogue to his Tan xiang xing, that his work is actually a "great regress", and in his Shengsi pilao he not only uses the purely Chinese way of the "six skandhas of the samsara" to construct his stories, and he even does not care about offending modern young readers and uses the system of chapters to continue his narrative.

中国作家在经历了模仿西方文学的过程后，开始意识到本土性表达的意义，莫言在他的《檀香刑》后记中称自己的写作是一种"大倒退"，在《生死疲劳》中不仅使用纯正中国式的"六道轮回"去结构故事，还不惜对现代年轻读者阅读的伤害，用章回体进行篇章写作。

If you like the epilogue look long on it: prosperous Prospero, the good man rewarded, Lizzie, grandpa's lump of love, and nuncle Richie, the bad man taken off by poetic justice to the place where the bad niggers go.

倘若你喜欢尾声，那么就仔细端详一下吧。幸福的普洛斯彼罗是得到好报的善人、丽齐是外公的宝贝疙瘩；里奇叔叔这个歹徒按照因果报应的原则被送进坏黑人注定去的地方了。

E.K.Strong has first created many new sales ideas, for example: Characteristic and benefit, epilogue skill, objection processing method, opening and enclosed question and so on.

Strong 首先创造了许多新的销售观念，例如：特征和利益、收场白的技巧、异议的处理方法、开放和封闭型的问题等。

That is why, in the subtle epilogue to the first edition of his essays, Pater says that Failure is to form habits.

我允许你榨取我的性格力量，而对我来说，习惯的形成到头来不止是失败，而是身败名裂[11j]。

That is why, in the subtle epilogue to the first edition of his Essays , Pater says that 'Failure is to form habits'.

这就是为什么佩特会在他的散文集第一版那言辞微妙的跋中说道"失败就在于形成习惯"。

In epilogue, The author indicates that the puppet regime's predacity and non-justice leads to its' lacking of social upholding force, that is, neither does it have powerful army and police, rigorous party organization or highly efficient administrative institution, nor have mass' supporting

在结语部分，笔者指出，日伪政权本身所具有的非正义性和掠夺性，使其缺少社会支撑力量，即它既没有强大的军警势力、严密的政党组织以及高效的行政机构作为支撑力量，又得不到沦陷区民众的支持。

What is related by the poet in the prose prologue and epilogue is in the main historical: the persons of the hero and his friends; the region where be lived; his good fortune and virtues; the great misfortune that overwhelmed him and the patience with which lie bore it; the restoration of his Prosperity.

什麼是相关的诗人散文序幕和尾声是在主要的历史：在人的英雄和他的朋友；所在地区的生活，他的好运气和美德；伟大不幸压倒他和耐心，这谎言承担它；恢复了繁荣。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。