查询词典 epicentres

At one of the epicentres of the disaster, Sawah Upang, we spot an old couple sitting in front of their house.

乌旁小镇就是这场灾难的中心之一，我们采访了一对坐在自家门前的老夫妇。

One of the major epicentres of this earthquake seems to have been Vienna, during the period of 1890-1910,but the effects were felt in France,Germany,Italy and eventually even in Britain in art movements like Cubism,Dadaism,Surrealism,and Futurism.

中的现代主义应当去掉引号，只是指代那场运动，不是作为术语来用的。至于瑞士，原文中没有提到，可能是原作者的失误

This study tries to amend the parameters through collecting and analyzing all archives and existing parameters systematically, scrutinizing original documents, conducting on-site investigation, and analyzing the relationship between spatialtemporal distribution of present day micro earthquakes since 1970 and strong historical earthquake epicentres.

通过系统收集、整理原有研究成果，详细分析其异同，并通过细读原始资料，实地考察以及定量分析1970年以来的中小地震时空分布特征与强震的关系等多个方面，对此次地震参数进行了校订。

The site, from the Department of Earth Science, Rice University, Houston, Texas, USA provides age of the ocean crust, satellite gravity, topography, earthquake epicentres and recent volcanism maps for downloading for teaching purposes.

本网站属于美国休斯敦Rice大学地球科学系，提供了洋底壳的年龄、卫星引力、地形、地震震源、近期火山地图的教学资料，可供下载。

The results show that:(1) the earthquakes and hot springs are mostly located in the three main NEN trending strike slip fault zones and associated P,R′ faults;(2)The basic structural patterns in the region of high temperature hot springs or strong earthquake epicentres comprise left lateral en echelon faults and p...

结果表明：1研究区地震和温泉主要集中在 3条 NNE向主走滑断裂带及其伴生的 P、R′断裂带；2高温热泉或强震震中区的基本构造样式为走滑断层左行、左阶雁列带和拉分盆地构造；3陆壳结构分层特征是影响该区地震作用强度的一个重要因素。

There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole: the necessity of destruction to procure alimentary sustenance: the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death: the monotonous menstruation of simian and human females extending from the age of puberty to the menopause: inevitable accidents at sea, in mines and factories: certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics: catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality: seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions: the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis, from infancy through maturity to decay.

324截然不同于人为的法则，这里依然存在着按照自然的法则作为对维持整个人类的生存不可分割的部分加诸于人的生物学之基本条件。为了获得有营养的食品，就不得不进行破坏性的杀戮。孤立的个人生存中终极机能那充满了苦恼的性质。生与死的痛苦。类人猿和人类女性那单调的月经，自初潮期一直延续到闭经期。海洋上、矿山和工厂里那些不可避免的事故；某些非常痛苦的疾病以及伴随而来的外科手术；生来的疯颠，先天性犯罪癖；导致人口大批死亡的传染病；在人类心灵深处种下恐怖种子的灾难性特大洪水；震中位于人口密集地区的大地震；历经剧烈变形，自幼年经过成熟期进入衰退期的生命成长的事实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。