查询词典 epicenter

The macroseismic epicenter of the Gonghe M S5.8 earthquake was at Shangkaligang village, 21 km northeast of the Tanggemu farm.

两次地震的宏观震中相距约24km ，其中1月3日6.0级地震的震中与1990年4月26日共和7.0级地震重合。

The macroseismic epicenter was in the area between Qidagou and Majiashancheng (N36°25′, E103°10′).

1995年7月22日，在甘肃省兰州市所辖永登县七山乡发生了5.8级地震，震中位置36°23′ N 、103°13′ E1，宏观震中位于圪垯沟与马家山城之间，即36°25′ N 、103°10′ E 。

The results of rupture landform investigation indicate that this fault is one of weak active faults in Holocene, its average vertical slip rate is 0.5~0.6mm/a. On Jun. 15, 1975, Liuba M6.2 earthquake in Kangding occurred on the fault. The macro-epicenter located at Shuobu-Moda, Liuba county. The direction of long axis of meizoseismal area is same as that of Yunongxi fault trend. The occurrence of the earthquake is resulted from the newest activity of the fault.

断错地貌研究结果表明，该断裂为一条全新世弱活动断裂，平均垂直滑动速率为0.5~0.6mm/a左右。1975年1月15日康定六巴6.2级地震发生於该断裂上，宏观震中位置位於六巴乡溯布－莫达村附近，极震区长轴方向与玉农希断裂走向一致，是该断裂最新活动的表现。

Within the distance of 200 km from the epicenter, there were 29 seismic stations. Among them, there were 10 seismometric stations and 23 precursory observation stations.

在此基础上经重新整理和筛选后，确认本次地震前出现了12个项目共17条异常，其中地震学异常2条，前兆观测异常15条。

There are no seismometric and precursor monitoring stations within 200km from the epicenter.

本次地震前震中周围200km范围内，无测震台站和其他定点前兆观测台站，沿海地区也未观测到定点前兆观测异常。

There were 25 seismic stations within the distance of 200 km from the epicenter.15 of them were seismometric observation stations and the other 18 of them were precursory observation stations.

在震中200km范围内共有地震台站25个，其中开展测震观测台15个，其他前兆观测台18个，5.8级地震前共出现10项异常，其中地震活动性异常4项，其他前兆观测异常6项。

Within the distance of 500 km from the epicenter there were 4 stations with 4 seismometric observations and 2 precursory observation items.

震中200km范围内无地震台，300km范围内仅有和田地震台，500km范围有和田、塔什库尔干、巴楚和喀什4个地震台（图1），4个台都开展测震观测。

The epicenter of the earthquake was about 400 miles southwest of Islamabad, with towns and villages in the Ziarat district appeared to be the worst hit area.

在震中大约400英里西南伊斯兰堡，与城镇和村庄济亚拉特区似乎是受灾最严重的地区。

Hundreds of Chinese soldiers marching through mud and debris reached mountain towns at the epicenter of the earthquake on Wednesday , while army helicopters began airdrops of food and medicine in the same area .

数百名中国士兵经过艰苦跋涉在周三到达位于震中的山区城镇，军用直升机在也开始在这一区域空投食物和药品。

CHENGDU, China — Hundreds of Chinese soldiers marching through mud and debris reached mountain towns at the epicenter of the earthquake on Wednesday, while army helicopters began airdrops of food and medicine in the same area.

数百名士兵于周三穿过泥石和残渣到达位于中国成都山区的本次地震的震中，同时开始使用军用飞机空投食物和药物到这些地区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。