查询词典 enzymic preparations

In Belgium, more than a hundred cases resulted in renal failure and required renal transplant after prolonged intake of slimming preparations containing root of Aristolochia fangchi.

欧洲比利时已有百多名长期服用含广防己的减肥药而肾衰竭，需换肾。欧洲比利时已有百多名病人因长期服用含广防己的减肥药导致肾衰竭，需换肾。

Using an LQT2 model in arterially perfnsed rabbit left ventricular wedge preparations,we find that in intact ventricular walI,EAD can be generated and a trigger to initiate the onset of Tdp can be produced.

结论通过冠状小动脉灌注兔左室心肌组织块LQT2模型，发现整体心室肌组织在QT延长的条件下，2相EAD是触发并引起Tdp的机制；TDR增加是产生EAD和形成折返的基础。

Furthermore, we analyzed the possible mechanism. Methods: We established the arterially perfused rabbit left ventricular wedge preparations to record transmembrane ECG and action potentials of the epicardial cells and endocardial cells simultaneously. We divided two groups by setting the location of premature beats.

本试验以冠状动脉灌注兔左心室楔形组织块标本为研究对象，观察期前刺激位置对单向传导阻滞的时间易损窗的影响、单向传导阻滞和折返激动时间易损窗的关系及折返起源部位等，并分析其可能机制。

Transmembrane action potentials were recorded simultaneously from endocardium, epicardium, together with a transmural ECG, in arterially perfused left ventricular preparations by use of 2 separate intracellular floating microelectrodes. The stimulus-response- interval of the epicardium and the incidence of ventricular tachycardia were observed as well.

灌流全程同时采用浮置玻璃微电极法同步记录内膜下心肌、外膜下心肌跨膜动作电位和跨壁ECG，并观察心外膜下心肌的刺激反应间期(Stimulus-response-interval， SRI)和室性心动过速的诱发率。

In the cytosol preparations, nimodipine inhibited the iNOS enzymatic activity induced by LPS +〓 in mouse astroglia cells with an 〓 value of 0.036±0.003mM and nNOS activity in mouse neurons with an 〓 value of 0.047±0.003mM, but did not affect the eNOS activity in bovine cerebral endothelial cells.

在体外培养细胞制备的匀浆液，尼莫地平抑制由LPS+〓诱导的星型胶质细胞的iNOS活性，〓为0.036±0.003mM，同时还抑制神经元的nNOS活性，IC50为0.047±0.003mM，但对牛脑微血管内皮细胞的eNOS活性无明显影响。

She said in order for there to be elections in January, U.N. officials in that country, who are making preparations for the balloting, have to feel secure.

她说，为了能在明年1月进行选举，目前在伊拉克为投票做准备的联合国官员必须感到安全才行。

Also from this time at the latest, all use of the biodynamic preparations needs to be documented.

并且，所有生物动力配制剂的使用都需要有文档记录。

The ramification of using new combinations of biodynamic preparations for the world's food chain and seed strains is awesome.

利用了世界的食物链和品种，生物动力准备新的组合的衍生物，是真棒。

She busied herself with the preparations for the party.

她忙於准备晚会。

Preparations for ceding and power to unaccountable international bureaucrats in the event of a flu pandemic have been carefully crafted for years, and now the butchering of national sovereignty is to begin in earnest.

在这次流感疫情中为影响和割让无法解释的国际官僚所做的准备也是精心培养了多年的，而现在对国家主权的蚕食才真正意义上开始。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。