查询词典 environments

The quartz in this region shows a array of deformations from High-temperature -High pressure condition to crust environments: coesite → the high-temperature quartz → sheared quartz vein → feldspathic shear zone (the quartz from two-mica schist)→ the ordinary quartz in eclogites.

7本区石英的变形构成了一个从高温高压到中上地壳的连续变形序列：柯石英→榴辉岩中高温石英→剪切石英脉→长英质剪切带(超高压二云母片岩中石英)→榴辉岩中普通静态重结晶石英。

It is an ancient species in its own genus and well-adapted to drought environments with fissurate growth and summer dormancy. Methods We selected Dengkou as our research site and collected three stages of P. mongolica (before, during and after fissuration) during August 1-5, 2002 and 2003. We used PV technique and measured several water relations parameters (φ,φ, ROWC, RWC,△(subscript φ),ε etc. in different stages of fissurate growth for comparison and analysis of drought tolerance and its mechanisms. Important findings Different stages of P. mongolica had different abilities and pathways to maintain turgor pressure. Fissurate growth decreased the species' drought tolerance and involved multiple adaptations to drought.

选取内蒙古磴口县境内具有绵刺群落的草原化荒漠区为研究样区，于2002~2003年每年8月1~5日采集未劈裂、正在劈裂和已劈裂植株，运用PV技术对不同劈裂生长状态绵刺的多种水分关系参数φ(下标 s、φ、ROWC、RWC、△、ε进行了测定，从绵刺保持膨压的能力和途径两方面进行了深入探讨；同时结合同一项目研究中绵刺劈裂生长过程中抗氧化酶系统和内源激素方面的研究成果，综合分析并探讨了绵刺劈裂生长的发生机理及其环境适应性。

The contents of naphthalene and relative content of fluorene, dibenzofuran and sulfluorene are mainly associated with OM types and sedimentary environments.

凝析油和轻质油中萘和联苯的含量，芳烃中芴系化合物芴、氧芴和硫芴三者的相对含量主要与其源岩的母质类型和沉积环境有关。

The modern correlation of foraminiferal thanatocoenoses with their environments can be used to interpret the core sediment record, by which the author reconstructed the sedimentary environment of the area since the late Pleistocene.

现代海岸沉积中有孔虫埋葬群与其沉积环境的关系在晚第四纪以来的海岸带沉积记录中也同样存在，据此可揭示海岸带晚第四纪以来的沉积环境演变历史。

The sand dunes analyses data have shown they mainly consist of well sorted, symmetry skewness and find sands, and the kurtosis peak is narrow or very narrow. There are abundant impacts of mechanic process on the surface of quartz grains. The traces of eolian process often superpose on the traces stamped by river and beach processes. The dish--shaped concavities and mechanic pits are the most common surface textures, but the barchan concavities and curved grain edges are indicated the marks by eolian environment. The heavy minerals assemblages of coastal dunes are dominated by relatively high specific gravity which have stable chemical properity suggesting the mordern high dynamic environments of coast area. The depositional structures of coastal dunes are typified by corss--bed sets composed of steep foreset laminates and gentle windward dipping sets. It also contains some shell fragments and strong worn foraminiferal tests that are impossibly found in inland desert. On the other hand, the sandy deposits of the continental shelf of East China Sea are with wide range of grains, and the depositional pattens are quite complicated.

海岸沙丘是晚全新世以来相对稳定的海平面背景下的海岸带风成堆积，其沉积特征是以细沙为主，分选好，搬运方式以跃移占绝对优势，偏度上近对称，峰态窄到很窄；石英颗粒表面机械作用形态丰富，风成作用形态叠加于河流和海滩过程形态之上，碟形坑和撞击麻点是最为常见的表面形态，而新月形坑和曲脊是其指示性的特征标志；沙丘沙重矿物以化学性质稳定、比重较大的种类为主，反映了海岸带目前的高能动力环境；海岸沙丘沙的沉积构造以高角度前积层和低角度顶积层组成的交错层理为典型特征，同时还含有少量内陆沙漠所没有的少量贝壳碎屑和强烈磨损的有孔虫壳体。

Our findings demonstrated that fugal concentrations in florists were significantly higher than those in other occupational environments, especially during the morning loading hours.

本研究的结果发现，从事花店工作者的真菌暴露，显著高於其他三种职业的员工。

Chapter Three: Geostrategic environments lead to the different views on the history of World War II between Germany and Japan Germany, locating in the centre of Europe, formulated the new geostrategic diplomatic policy because of vigilant attention and threat of powerful neighbors, and wished to be forgiven and recognized by neighboring countries; However, Japan, with the help of America which is dominant for Far East countries after the war, despised the poor and victimized countries in Asia, and failed to introspect.

第三章：德、日两国二战史观迥异之地缘环境因素地处欧洲中心的德国，在周边强邻的警惕注视和不停敲打的压力下，制定了新的地缘外交战略，积极寻求周边国家的谅解和认可；而在战后远东处于美国压倒性霸权的国际环境下，日本仗恃美国的保护和撑腰，轻视贫弱的亚洲受害国，极大影响了对其侵略历史的深刻反省。

You can even use the microcontainer to do this in other environments such as Tomcat and GlassFish since you can plug in different classloading models during the service deployment phase.

你也能把微容器嵌入到其他环境中，如TOMCAt和GlassFish 中。在服务组件的部署方式上，你可以插入不同的类加载器模块。

The environmental ethics of sustainable development holds with the anthropocentrism and non anthropocentrism, so it surpasses the two schools and becomes a new one more comprehensive, richer in content and more systematic, guidable for man to protect environments at different levels.

这种重合并不是时间上的巧合，而是因为环境伦理学和可持续发展战略是从不同的理论层面，在相同的历史背景下，为解决人类社会所共同面临的环境问题而相继产生的。二者在理论和实践上

It can also be used for multi-user collaborative work in virtual environments and integrated with multiple degree-of-freedom haptic devices.

在计算机图形学和虚拟现实的研究中，软组织变形造型是一个重要的课题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。