查询词典 environments

Compatibility: Do not rely on any environments, accordingly can by any systems compositive and use.

兼容性：不依赖于任何环境，因此能被任何系统集成和使用。

The results of the experiment show that the interpretation multi-media teaching provides the students with the various learning environments, greatly arouses their interests and comprehensibly improves their interpreting skill, which provides the in thought aid methods far the reform of the traditional interpretation teaching.

研究结果表明：口译多媒体教学为学生提供了多样化的口译学习环境，调动了学生学习的兴趣和全面提高了他们的口译综合技能，为改革传统的口译教学提供了新的理念和方法。

The result suggests that Al2O3 nanoparticle can stimulate donor function and thus result in a significant increase in conjugative plasmid dissemination in aquatic environments.

在一定条件下，纳米材料可促进质粒在液相中的接合转移，从而可能引发纳米材料的水环境安全问题。

of the macro and micro environments for the continuable development of software enterprises.

最后在结论部分，总结了软件企业要走可持续发展所需克服的问题及宏观和微观环境。

They can remove heavy metals from contaminated environments by such means as coprecipitation, ions exchange and adsorption.

羟基氧化铁因具有稳定的化学性质、较高的比表面积和细微的颗粒结构，在重金属治理中被日益重视。

They can remove heavy metals from contaminate d environments by such means as coprecipitation, ions exchange and adsorption.

羟基氧化铁因具有稳定的化学性质、较高的比表面积和细微的颗粒结构，在重金属治理中被日益重视。

For different atmospheric environments, a classification system based on corrosivity categories is presented.

对于不同的空气环境，给出了基于腐蚀性类型的分类体系。

Gloydius which belong to Viperidae Crotalinae is a colony of advanced viper.Their live environments are diversiform: jokuls, altiplanos, hills and plains. Gloydius isa group has highly differentiation and in a phase of radialization evolution, even thedifferent colonies of same species have diversity in morphologic and gene level. Chinahas abundant Gloydius, but the genetic diversity and their distribution pattern are littleresearched.

亚洲蝮属隶属于蝰科、蝮亚科，是一类高等的毒蛇，其分布范围广泛且生境差异较大，从雪山、高原、丘陵至平原，是一个高度分化、适应多种环境条件的类群，且尚处于辐射进化阶段，甚至同一物种的不同地理种群已表现出明显的形态和基因水平的差异。

In addition to the cultured cellulolytic microbes, there are still a great number of microbes being not readily culturable in natural environments, which may represent great potential for identifying novel cellulases and their encoding genes.

除了获得纯培养的纤维素降解微生物外，自然环境中还有大量不可培养的微生物，这些微生物蕴藏着丰富的纤维素酶和基因资源。

After this research work, we know that: HMCM-22 is a better catalyst of selecting naphthalene alkylation; Surface modification of zeolite Y is effective, but the effect of zeolite 3 is not evident and surface modification doesn"t suits mordenite; Surface modification doesn"t affect the frameworks and inner environments of zeolites, but only reduces diameter of orifice and overlays surface acidities; t-butanol is not suitable for alkylating agent of the reaction using modified zeolites as catalyst; Solvents with smaller molecular size are advantageous for naphthalene alkylation reaction using modified zeolites as catalyst, such as cyclohexane is better than decalin.

通过本论文的研究，我们知道：HMCM-22是萘择形烷基化反应较好的沸石之一；Y沸石的外表面改性效果较好，β沸石则效果不明显，而丝光沸石则不适于外表面改性；外表面改性不改变沸石的骨架结构和孔道内部环境，仅减小孔口直径和覆盖外表面酸性位；叔丁醇不适于作外表面改性沸石催化的反应的烷基化试剂，其反应活性很低，且选择性无明显提升；分子较小的溶剂更适于外表面改性沸石催化的反应，环己烷就明显好于十氢萘。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。