查询词典 environmental

In recent years, China has strengthened its environmental legislation and made some progress in stemming environmental deterioration.

最近几年，中国加强了其环境保护立法并在防止环境进一步恶化方面取得了一些进步。

Other services include office furniture,air conditioning,network stored-program control,audio equipments,advertising light boxes,iron art,store flooring,fire service equipments,environmental friendly ventilation systems,and construction work for the infrastructure of villa gardening and application for government consents.(We provide subcontracts,partial contracts and project contracts for decorate projects).Shanghai Yin Shuo is a member entity of the alliance of the companies providing community services in Shanghai,and an environmental friendly enterprise as a menber of an association of decoration is Shanghai.

上海银硕装潢公司是上海市全社区服务总公司联盟服务单位，市装饰协会会员环保单位为本市各区居民家庭装潢设计施工服务，以及装潢维修服务公司（居室装修：清包15%管理费，部分承包和全包）本公司目前拥有现代建筑设计，同济设计的优秀设计人才工程项目经理的专业施工管理高素质的优秀施工队，完善的饰后服务保证系统以及优质的环保装饰材料成品加工线。

A new report entitled " Exploration of Antarctic Subglacial Aquatic Environments: Environmental and Scientific Stewardship ", by the National Academy of Sciences has developed a set of environmental and scientific protection standards needed to responsibly explore the subglacial lakes under the Antarctic ice sheet.

NAS的一份题为"南极冰下环境勘探：环境和科学行为"的新报告为南极冰盖下的冰下湖泊勘探提出了一系列的环境、科学保护标准。

Modern approach methods of geography, ecology, quantitative analysis, expert integration, remote sensing image analysis and geographical information system were combined to reveal the matters in this paper. The eco-geographical background of the research area and the research work studied by other scholars were comprehensively expatiated. The temporal and spatial variation of precipitation and soil moisture, vegetation and soil distribution, and land use/land cover were compared as well. On the basis of foregoing analysis, the eco-geographical differentiation was discussed. According to principles and indicators, with extension engineering method and integrated analysis, the physical geography boundary between subhumid and semiarid areas were demarcated. By using remote sensing image analysis, wavelet analysis of the perennial precipitation and temperature, and the comparison of temporal and spatial variation of the desertification, this paper accounted for the regional response to global environmental change and suggested the dominant environmental problems.

本文采用了地理学与生态学相结合、定量分析与专家集成相结合、遥感图像解译和地理信息系统相结合的方法，对研究区的生态地理背景和已有研究工作进展情况给予了全面的分析和阐述；通过对区域水分条件（大气降水、土壤水分条件）、植被、土壤、土地利用／土地覆被状况等环境要素的时间与空间特征的对比分析，探讨了研究区内部生态地理特征的差异；在一定的原则指导下，通过建立指标体系，以可拓工程方法和模型为支撑，经过综合分析确定了研究区内半湿润、半干旱区界线划分方案；通过遥感图像解译、典型站点多年降水与温度的小波分析、土地沙漠化时空变化的对比分析等，说明了研究区域对全球变化的响应；表明了该区域所面临的主要环境问题。

Chongqing TAIKO KANGDA Environmental Protection Technology Co., Ltd., established in March of 2003, is a joint venture of Chongqing KangDa Environmental Protection Co., Ltd.

重庆大晃康达环保技术有限公司是由重庆康达环保股份有限公司与日本大晃机械工业株式会社共同出资于2003年3月在重庆经济技术开发区北部园区正式组建的合资公司。

Environmental pollution tailings brought about and significance of comprehensive utilization of tailings acted in environmental protection are briefly discussed.

简述了尾矿对环境造成的污染以及综合利用和环境治理的意义，介绍了矿物聚合材料的构成、特性以及聚合反应机理，论述了尾矿在聚合材料中应用的研究状况，对尾矿制备的矿物聚合材料的应用前景作了展望。

Thus even top environmental officials accept that economic growth must take precedence over environmental protection for years to come.

即便是最高层的环境官员都承认，在未来的若干年内，中国环境保护的发展肯定都无法赶上经济增长的步伐。

Based on management of water loss and soil erosion, environmental beautification and environmental quality improvement, the construction of eco-clean watersheds take the principles of ecology priority and human-nature harmony.

以水源保护为中心，构筑"生态修复、生态治理、生态保护"三道防线，建设生态型清洁小流域的水源保护的思路，是北京市小流域治理的新理念。

Tardigrade species component, relationship between community component and environmental factors, relationship between species diversity and environmental factors were systematically studied.

国外对缓步动物群落的研究已有不少报道，但有关海拔和季节对缓步动物分布规律的研究并无定论，目前我国尚无此方面的研究报道。

Whether ancient cities,toponym,products,literature or achievement ofarchaeology and recording of stratigraphy,useful information that we canget from each of them is restrictivist,only colligating them can reflectall-sided courses of environmental changes in this region,also can makecertain the cause of environmental changes in science and make researchingtheories have more reliability.

不管是古城、地名、物产、文学描述，还是考古成果、地层学记录，各代用指标都有自身的局限性，把它们综合起来，将各不同指标提取的环境意义相互补充和比对，则能够比较全面地反映区域的环境变化过程，也能够比较科学地判定环境变化原因，使研究成果更具可信度。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！