查询词典 environmental sanitation

A fine under 50 yuan for violating the provisions on raising carrier- pigeon, and having affected the environmental sanitation

违反饲养信鸽规定，影响环境卫生的，处以50元以下罚款

If it is really needed to demolish, move, rebuild or close the environmental sanitation facilities due to special causes such as construction etc., the construction entity or other relevant entity shall report to the municipal or district administrative department of sanitation for approval, in the case of demolishment or close of environmental sanitation facilities, scheme on future construction shall also be presented.

因建设等特殊原因确需拆除、迁移、改建、封闭环境卫生设施的，建设单位或者其他有关单位应当报市或者区市容环境卫生管理部门批准；拆除、封闭环境卫生设施的，还应当提出补建方案。

Setting up the environmental sanitation facilities pursuant to the provisions, and keep the neatness and intactness thereof.

按照规定设置环境卫生设施，并保持其整洁、完好。

ZhongShan Park improved the environmental sanitation in ShanTou, and created a public place which included classical garden, occidental garden, restaurant, tea shop, theater, pleasure ground , photo shop and palestra, thus became a new place in which a nation could carry partisanship.

公园改善了汕头城市的环境卫生，为市民创造了一个集古典园林、西洋花园、饭店、茶馆、剧院、游乐场、照相馆、体育场等多种功能于一体的公共场所，也成为了国家实施党化的新的场所和途径。

Liu Li Tun Refuse Landfill Site is one of the important Environmental Sanitation facilities for waste treatment in Haidian District, Beijing.

六里屯垃圾卫生填埋场是北京市海淀区垃圾处理的重要环卫设施。

China International Tendering Company is authorized by Beijing Haidian Environmental Sanitation Service Center to invite sealed bids from interest bidders for the Landfill Gas Control and Development Project of Beijing Haidian Liu Li Tun Refuse Landfill Site.

中技国际招标公司受北京市海淀区环境卫生服务中心委托，邀请有兴趣的投标人参加北京市海淀区六里屯垃圾卫生填埋场垃圾填埋气治理开发项目投资人招标的投标工作。

In order to decrease the increasing of the air pollution from the landfill gas, improve the level of waste disposal harmless and make the landfill gas effective in the Beijing Liu Li Tun Refuse Landfill Site, after approval by Beijing Municipal Administration Commission and Government of Haidian District, Beijing Haidian Environmental Sanitation Service Center decide to build the Landfill Gas Control and Development Project of Beijing Haidian Liu Li Tun Refuse Landfill Site. The Project will be conducted through International Competitive Bidding.

为减少填埋场日渐增长的垃圾填埋气体对空间环境的污染，完善填埋场无害化处理垃圾的功能，进而实现资源化，北京市海淀区环境卫生服务中心经北京市市政管理委员会和海淀区政府同意，决定建设北京市海淀区六里屯垃圾卫生填埋场填埋气治理开发项目。

The first World Health Assembly, held in June 1948 and attended by 53 delegates from WHO's 55 Member States, approved a programme of work that listed its top priorities as malaria, maternal and child health, tuberculosis, venereal diseases, nutrition and environmental sanitation.

第一届世界卫生大会，在1948年6月举行，来自世界卫生组织的53个国家代表55个会员国参加批准了工作程序，列出它的最优先解决的工作，如疟疾，产妇和儿童保健，结核病，性病，营养和环境卫生。

Article 15 The municipal or district administrative departments of sanitation shall be responsible for the sanitation of the urban public areas such as urban roads, bridges, undergrounds, public squares and public water areas etc, the sub-district offices or people's governments of the towns shall be responsible for the sanitation of the streets and lanes, the administrative departments of sanitation or the entities entrusted thereby shall be responsible for the sanitation of the latrines, garbage stations, as well as other environmental sanitation public facilities.

第十五条城市道路、桥梁、地下通道、公共广场、公共水域等城市公共区域的市容和环境卫生，由市或者区市容环境卫生管理部门负责；街巷、里弄的市容和环境卫生，由街道办事处或者镇人民政府负责；公共厕所、垃圾转运站及其他环境卫生公共设施的市容和环境卫生，由市容环境卫生管理部门或者其委托的单位负责。

The residents may not affect the environmental sanitation by feeding pets, and shall promptly clear away by themselves the dejections made on the road or other public places by the pets.

居民饲养宠物不得影响环境卫生，对宠物在道路和其他公共场所产生的粪便应当即时自行清除。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。