查询词典 environment

Within the complicated environment of contemporary society (or pre-modern, modern, postmodern in China), a "split" man (obviously with partly "split personality" and partly "split mentality"), or in my words, a "split city man", if Marcuse built up his theory of "one-dimensional man" in terms of social stratification, would become an offspring generated in the contemporary social environment with "its" reference to "everyone affected by modernization"(city man, country man unassimilated or assimilating in city and the "minority" being encroached by city culture).

当代社会（中国的前现代、现代、后现代）的复杂社会局面中，&分裂&的人，(当然，这种&分裂&一部分是&人格分裂&，另一部分是&精神分裂&。)如果说马尔库塞的&单向度&的人的提出是建立在一种社会阶层化概念上来说的，那我这里所言的&都市分裂人&则是在一个时下的当代社会背景下提出来的一种社会产物，而且&它&的指涉性指向&受现代化干扰的所有人&。（都市人、未完成都市化或正在都市化的乡村人及受到都市文化侵入的那些&少数人&。

Firstly, by analyzing existing models of predicting concrete carbonation and its influencing factors, a practical model of predicting the depth of carbonated concrete is proposed in this thesis, which takes the compressive strength of concrete as the main parameter and considers influence of temperature and moisture of environment, construction factors, stress condition and density of CO2 in the environment, and plenty of spot-data has been used to verify the model; By means of regression analysis of the spot-data, the calculating model of uncarbonated remainder is formulated; Considering the randomness of concrete carbonation, the paper put forward a probability analysis method of concrete carbonation span-life.

首先，论文在分析已有混凝土碳化预测模型与影响因素的基础上，建立了以混凝土抗压强度为参数，考虑环境温湿度，施工因素，应力状态及环境CO_2浓度影响的混凝土碳化深度实用模型，并利用大量工程实测数据对模型进行了验证；通过对实际工程检测数据的回归分析，给出了碳化残量的计算公式；考虑到混凝土碳化的随机性，提出了混凝土碳化寿命的概率分析方法。

By the research of The Creative City of developed country and district, The paper has analysis the environment which Shanghai enforce and proposed that Shanghai must building The Creative City by the core of Creative talent and industry for leading Chinese economy sustainable develop. Shanghai must shrivel develop researched-style university, and provide an environment of opening tolerance and undividedly for creative class to promote the urban development and prosperity, It is the core value of shanghai develop.

摘 要：本文通过对发达国家和地区创意城市的研究，分析了上海在21世纪所面临的竞争环境，提出上海要引领中国经济实现真正的可持续的发展，必须以创意人才、创意产业为核心构建创意城市，上海要大力发展研究型大学，并提供一个开放的、包容的和多样性的环境来吸引创意阶层促进城市的发展与繁荣，这就是新世纪上海城市发展的核心价值所在。

Current issues in Chinese children's home environment is reviewed:mistaking beliefs on parenting cognition;unequality between development of home literacy resource and home parenting activities;the different effects of home environment on children's school readiness.

当前我国儿童入学准备的家庭环境存在三方面的问题：父母养育认知存在误区；家庭教育活动滞后于家庭文化资源的发展；家庭教育投入的失衡与家庭环境因素的双向作用。

The focus is on the roles of mass communication, which is the theoretical basis for the research.To construct a harmonic communicative environment, the first order of business is to analyze "unharmonic" factors in our countries mass communication. This research attempts to identify gains and losses of harmonic communicative environment through the analyses and observations of mass media activities, especially the study of five much-disputed phenomena as: media commercialization, infortainment,hidden interview, abuse of media power, the embodiment of humanism.

建构和谐的传播环境，首先要对我国大众传播中的&不和谐&因素进行分析，本研究通过对大众传播媒体的传播活动进行了大量观察和分析，针对现在存在争议颇多的媒介商业化倾向、娱乐化现象、隐性采访手段、媒体职能的越位、媒体人文精神的体现五大现象进行了深入的探究，试图从这些实践中的争议点中寻找和谐传播环境的经验与教训。

Then the sustainable development of Qitai artificial oasis was discussed. Researches showed that the oasis development has gone through three phases: The first was harmonic stage before the middle of 20, the oasis developed according to water resources. The second was unharmonic stage from 1950's to 1980's because of unreasonable policies, that is cultivated area enlarged rapidly and water resources exploited backward. As a result, land output was lower, and environment destroyed heavily. The third stage is after 1980's, the new fragile balance between oasis and its environment was established on the base of the more and more ground water utilization.

研究认为奇台人工绿洲人地关系发展经历了三个阶段：第一阶段是20世纪50年代以前，&以水定地&的相对协调发展时期；第二阶段是20世纪50-80年代人地关系发展失衡时期，人工绿洲迅速扩张，水资源开发滞后，耕地因缺水灌溉而成为低产田，环境破坏严重，人地发展失衡的原因是政策因素；第三阶段是20世纪90年代以来人地关系脆弱平衡时期，决定其平衡的因素是不断增加的地下水开采量。

Indeed, it must be a tough and a long way to chanllege against unhealth internet environment. However, promotion of this software indicates the re-action against vulgar internet environment.

的确，与互联网的不良风气作斗争，注定困难重重、任重道远，推广这款软件的真正意义之一就在于再次吹响打击网络低俗风气的号角。

However, some countermeasures that guarantees the food environment safety are as following: First, strengthen the publicity and education. Second, strengthen the construction of the law for the food environment security, unitize and standardize the management system. Third, raise the science and technology level. Fourth, construct a character overall surveillance team.

保证食品环境安全的主要对策是：加强宣传和教育，加强食品安全法律、法规和标准体系的建设，建立统一的食品安全管理体系，提高食品安全领域的科技水平，建设一支素质全面的食品安全监督队伍。

The urban botanical garden has the life infrastructure only as the city, in the improvement ecological environment, enhances the environment quality aspect to have the unreplaceable function.

城市园林作为城市唯具有生命的基础设施，在改善生态环境，提高环境质量方面有着不可替代的作用。

The urban botanical garden has the life infrastructure only as the city, in the improvement ecological environment, enhances the environment quality aspect to have the unreplaceable function.

城市园林作为城市唯一具有生命的基础设施，在改善生态环境，提高环境质量方面有着不可替代的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。