查询词典 environment

In traditional business environment, the enterprises emphasize the meticulous division of labor, entrusting the real object resources, realizing internal value of enterprises value chains have already displayed some blemish and shortage under the new development environment: Because of the logistics, funds and information of the entity within traditional business activities flowing to all was restricted by that time, resulting in the lengthiness of the value chain, dispersion, the management structure of many layers pyramid type of the value chain inner part.

在传统的上午环境中，企业强调细致的分工，倚重实物资源，多以人工手段和传统方式达成企业内部各个价值点的实现。

Therefore,studying the adaptability of Lespedeza species against environment and discussing the mechanism can not only supply scientific dependence,also argue the ecological relation further more between plant and environment.

因此，研究胡枝子属植物对环境的适应性，探讨其对环境的适应机制，不仅可以为引种及其确定丰产栽培措施提供科学依据，而且可进一步论证植物与环境间的生态关系。

The appearance of the specific levirate custom existing in the Hun and the Hsienpei Tungusic in Han and Wei dynasties is the inevitable results of the laws of geographical environment and social development. Living in the high latitudes and dry cold inland areas, plus being heavily short of virtual zinc, a trace element in soil, lead to a high death rate of child-bearing age women. In order to guarantee a normal birth-rate, the Hun and Hsienpei Tungusic had to adopt levirate to ensure healthy child-bearing age women to give birth to offspring as many as they can.2 Trace element in soil under geographical environment and the cultural process of Huang-huai-hai Plain(the Yellow River, Huai River and Hai River ) in historical period.

本文具体的研究涉及三个问题：地理环境下的土壤微量元素与匈奴、鲜卑的"收继婚"问题：我认为汉魏时期匈奴和鲜卑族中特有的"收继婚"俗的产生，是地理环境和社会发展规律相互作用的必然产物；由于匈奴、鲜卑所处纬度高、气候干燥而寒冷的内陆地区，加之土壤微量元素中严重缺乏有效锌，因而造成了育龄妇女的大量死亡，以致为了保证正常的种的繁衍，匈奴和鲜卑不得不采取"收继婚"的婚姻形式，来确保健康的育龄妇女尽可能的去生育后代。

Supply chain is some kind of food chain, enterprise is one kind of life-form, enterprise community is like biotic community, and the industry environment is a kind of ecology environment.

如何解决这些问题，并对我国电子信息的发展提出好的建议和规划，是我国电子信息产业界和经济学界一直在不断探索的问题。

The government has worked over these years to cultivate a conducive environment for investment in the telecommunications sector, an environment built upon the policies of open market , pro-competition, pro-consumers, market driven and light-handed regulation.

香港政府多年来推行开放市场、促进竞争、服务消费者、面向市场、规范灵活的政策，为电信行业开放了一个吸引投资的环境。

The Government does not invest in the telecommunications infrasturcture, but has worked over these years to cultivate a conducive environment for investment in the telecommunications sector, an environment built upon the policies of open market, pro-competition, pro-consumers, market driven and light-handed regulation.

政府并没有对电信基础设施进行投资，二十多年来推行开放市场、促进竞争、服务消费者、面向市场、规范灵活的政策，为电信行业开拓了一个吸引投资的环境。

Aimed at the needs of virtualized relationship in virtual environment, we introduce non-photorealistic rendering into virtual reality and presented a novel algorithm for virtualized relationship generation in image based virtual environment based on line integral convolution.

针对基于图像的虚拟场景虚化关联的需要，将非真实感绘制技术引入虚拟场景中，提出了一种基于线积分卷积的场景虚化关联生成方法。

Improves Indoor Building Environment Fiberglass Duct Linter helps improve indoor environment quality by helping control both temperarure and sound .

节约能源：通过控制管壁的热交换。

Therefore, we live in the media formed by the mass media, which is called "pseudo-environment"(or "fake-environment") by Lippmann.

因此，我们又生活在一个由大众传播媒介所建构的媒介环境中，李普曼将其称为"拟态环境"(又译为"假环境"、"准环境")。

The livable city is a comprehensive system which is composed of natural and humanistic environment and social environment.

宜居城市是由自然物质环境和社会人文环境相互交织、融合形成的一个复杂巨系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。