查询词典 environment

The eco-tourism as a traveling and sightseeing of caring environment ,under the situation of not disturbing the natural region, protecting ecological environment, reducing the negative influence of traveling and providing beneficial social and economic activities situation to the local people, mainly through protection of environment, achieves the goal local ecology and population can develop sostenuto.

生态旅游作为一种对环境负责的旅游和观光行为，在不干扰自然地域、保护生态环境、降低旅游的负面影响和为当地人口提供有益的社会和经济活动的情况下，主要通过对环境的保护，达到使当地的生态和人口得以持续发展的目的。

In recent years, the forever-lasting Taiwan and green architecture have become a major topic in our country. In order to resolve the runoff of rainwater resource, to prevent the spoliation of ecology and to reduce the effect of heat island, to search for the suitable mix design of the pervious concrete for Taiwan is not a small issue. Pervious concrete pavement is air permeable and water permeable, the soil underneath can be kept wet and rainwater can quickly filter into ground, so the groundwater resources can renew in time. It improves the environment of road pavement and also possesses many other advantages that improve city environment at drainage, sound absorption and skid resistance, and is suitable for the rainy and humid environment in Taiwan area. However, its high air voids results in low strength, the surface layer of highway pavement was seldom used pervious concrete due to heavy traffic loading.

近年来国内以打造永续台湾与绿建筑为未来努力的方向，为解决雨水资源流失、环境生态破坏及热岛效应扩张，研发本土透水混凝土实有其重要性，透水混凝土铺面可以使空气与水自由地有效的渗入，地下土壤可保持湿润，雨水也能够快速渗入地面至地下水，地下水资源或水位能即时更新，它改善道路铺面的环境，其它的优点尚包括具有良好排水、噪音吸附与车辆抗滑能力，适合铺设於台湾多雨多湿之环境，由於透水混凝土孔隙率较高，其强度低於一般混凝土，应用於重交通量公路面层因此受到局限。

Based on the summary of enacted and implemented quality criteria and emission criteria in the system of EC atmosphere environment standard, the implementation procedures and requirements to member states and characteristics of EC atmosphere environment standard directive s are analysed, and some suggestion for formulating and implementing Chinese atmosphere environment standard is also proposed.

在概述欧盟已颁布实施的大气环境标准体系中的质量标准和污染物排放标准的基础上，分析了欧盟环境标准指令在成员国内的实施程序与要求以及欧盟大气环境标准的特点，并对我国大气环境标准的制定与实施提出了建议。

Never undermine the physical body to change; never fuzzy structure to penetrate the structure; the disposal of construction, subordinate, supplementary to the dominant, the impact of cross-architecture; on the expression of emotion, metaphor, symbol of the spirit and substance of the fragments, integration and dislocation from the use of these color changes in the law to find the contemporary art environment in the use of color and form of expression results: break the construction solid-state image, fuzzy indoor and outdoor space environment; for static and dynamic space of deconstruction, reorganization, penetration and extend the ; mix, overlay the traditional color and new color, color external color and heart; the use of the aesthetic characteristics of the new color to create realistic, non-realistic, ultra-realistic environment.

从不破坏形体到变化形体；从不模糊结构到穿透结构；对建筑的支配、从属、补充到主导、冲击、跨越建筑；对情感的表达、隐喻、象征到精神及物质的片段、整合和错位，从这些色彩运用规律的转变来找到当代环境艺术中色彩的运用的表达方式与形成的结果：打破建筑固态形象，模糊室内外空间环境；进行静态与动态空间的解构、重组、渗透与延展；混搭、叠加传统色与新色彩、外部色彩与内心色彩；利用新色彩的美学特性创造现实、非现实、超现实的环境。

UTC Standard Operating Environment - The UTC Standard Operating Environment for desktop and laptop computers, based upon Microsoft Windows 2000, was established to provide a stable, supportable platform for all PC's in the UTC computing environment.

UTC的标准操作系统环境是基于微软视窗系统开发的为UTC的计算机环境提供一个稳定的支持平台，适用于所有的台式及便携式计算机。

To temporize tendency of current electronic transaction environment and development of mobile telecommunication and WAP, supposing that the electronic transaction security has achieved the certain degree under the wired environment with SSL and PKI protection and the wireless environment with WTLS and WPKI protection, I will propose a mobile e-payment system protocol let the user perform electronic transaction with mobile telecommunication in any place at any time, and also meet the requirement of micro payments and mobile payments to achieve the possibility of mobile e-commerce.

所以我将迎合现在电子交易环境的趋势，配合目前行动通讯和无线应用协定WAP的发展，假设电子交易的安全在有线环境SSL、PKI和无线环境WTLS、WPKI架构的保护下已经可以达到一定的安全性，提出一套可以让使用者透过行动通讯网路在任何时间任何地点进行电子交易的协定，符合小额付款和行动付款的需求，达到行动商务的可能性。

However, the image-retrieving environment is so complicated, such like from a nature object to a variety of objects, from a light environment to a dark environment, or from a nature light to a daylight in office, the properties of objects, and the varieties of light sources and light intensities. These complex external image-retrieving environments let users can not get an accordant image quality. Such under a tungsten lamp, the image appears yellowish and reddish; under daylight in office, the image becomes greenish and bluish.

CCD Camera面对的是复杂的取像环境，从自然景物到各式各样的景物，从光亮环境到灰暗环境，或从自然光到办公室日光灯、景物的特性、光源的种类及光线的强弱，这些外在复杂的取像条件及变因往往让使用者无法得到相当一致的影像品质，如在钨丝灯下拍摄的影像，将产生偏黄、偏红效果的影像；在办公室的日光灯下将产生偏绿、偏蓝效果的影像。

Chapter three gives an external environment analysis through political, economic, social and technical aspects of the macro environment, and uses Porter five forces model to analyze Yucca's position in the competition environment.

通过政治、经济、社会、技术等方面对宜居的宏观环境作出深入分析，并用波特五力模型分析宜居在竞争中所处的地位。

Through the study of the relevant documents and learning from her own experiences, the author completely analyzes research at home and abroad, the teaching theoretic bases, and the basic characteristics and types of the teaching of collaboration-based study in the network environment , and discusses the essential factors、 ways、 appraisement、 practice of the collaboration-study teaching in network environment. Furthermore, the author, by referring to her own teaching experiences, advances the collaboration-study teaching model and teachings appraisable target system in the network environment .

本人通过对相关文献的研究和自身教学实践过程中的体会，从基于网络环境下的协作学习教学的国内外发展现状、协作学习的教学理论基础、基本特征和基本方式等几方面对网络环境下协作学习的教学进行了分析，并阐述了网络环境下协作学习教学的要素、教学形式、网络协作学习教学的评价和实施。

In the ecology repair technology, the using of beneficial fungus algae prep- aration purifies the environment of bottom putty and the water quality environment in union which is a brand new attempt, not only which can improve the environment, the algae also provide aquatic product food.

生态修复技术中，利用有益菌藻制剂联合净化底泥环境和水质环境是个崭新的尝试，不仅能改善环境，藻类还提供水产食物。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。