查询词典 enveloped

These are large, complex enveloped viruses with an outer lipid envelope studded with at least 10 viral glycoproteins, an intermediate tegument layer comprising at least 15 viral proteins, and an icosahedral nucleocapsid containing the double-stranded DNA genome.

这些是大，复杂被包围的病毒与一个外面油脂信封散布与至少10 病毒糖蛋白，中间tegument 层数包括至少15 病毒蛋白质，和一icosahedral nucleocapsid 包含double-stranded DNA 染色体。

It gives the earth covered with a layer of silver-white tulle, and earth, all enveloped in the glory of this mystery.

它给大地铺上了一层银白色的薄纱，大地的一切都笼罩在这神秘的光辉中。

As to its being called 'Eden,' the origin of that qualifying word is enveloped in mystery; but it is likely that the enthusiastic persons who projected it saw visions and dreamed dreams of green benches under umbrageous trees, of a green wire fence, ever green, and of plots of blossoming flowers filling the grateful air with unaccustomed fragrance.

至于它被称为'伊甸园'该修饰词是笼罩在神秘的来源，但它可能是谁看到它预计的理想和梦想，梦想的绿色长椅下umbrageous树，绿色的铁丝网，曾经热心人士绿色，代表朵朵盛开的鲜花的芬芳充满了感激不习惯空气阴谋。

Objective To explore the clinical value of the titer of serum HP antibody in patients with gastric diseases.Methods Serous HP antibody was detected with ELISA and HP was cultured,tested with urase,and stained with Gram method on smears which was observed microscopically and compared with proteus protein-enveloped test.Results ELISA showed high sensitivity and specificity.Conclusion Serous ELISA detection of HP antibody can be used widely in clinical diagnosis and epidemical screening without endoscopy and biopsy.

目的 探索胃部疾病患者血清中的幽门螺旋菌HP抗体滴度的临床价值方法应用酶联免疫吸附试验ELISA法检测HP抗体与HP培养，尿素酶试验和涂片革兰氏染色作镜下形态检查相比较，并同时与变形杆菌蛋白包被测定法作比较结果显示该法具有敏感特异性强的特点结论该法无需常规内镜检查，活检查HP而单纯用血清学检查，可广泛应用于临床诊断和流行病学人群普查

Over thousands of years of civilization, the planet has been entirely enveloped by cityscapes and urban sprawl.

历经数千年的文明发展，这个星球布满了高耸的城市高楼以及繁忙的都市人口。

There shall be great confusion because of this utter darkness in which the entire earth shall be enveloped, and many, many shall die from fear and despair.

这会是一场极大的混乱，因为整个地球会卷入完全的黑暗。很多，很多人会死于恐惧与绝望。

Some gauze enveloped her, but her rounded shoulders, her Amazonian bosom, her wide hips, which swayed to and fro voluptuously, her whole body, in fact, could be divined, nay discerned, in all its foamlike whiteness of tint beneath the slight fabric she wore.

战神一方面受到月神的爱抚，月神在把他送交给火神之前，还想作最后一次努力，把他争取过来；另一方面，他又受到爱神的爱抚，因为情敌当前，爱神更加精神抖擞。

The spirit of the LORD enveloped Gideon; he blew the horn that summoned Abiezer to follow him.

上主的神充满了基德红，他一吹号角，阿彼厄则尔人便应召前来跟随他

It is an enveloped, non-occluded, bacilliform and circular dsDNA virus.

是一种具有囊膜的、无包涵体的、类杆状双链环状DNA病毒。

Bouquet: This brooding giant releases compelling barrel-ferment richness, enveloped by vibrant cassis fruit. Once allowed to breathe, complex berry and cassis Cabernet aromas emanate with a background of cedary oak and violet nuances.

气味：散发出浓郁的酒香与迷人的黑醋栗水果香味，带有复杂的浆果与经典嘉本纳红葡萄酒的香气，还有一点来自橡木的雪松与紫罗兰的味道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。